这就是我反复跟你说过的，“道就是神”（约1：1）
圣经不是一个reporter记述他所见到的事情，而是神的“自我启示”，是创造主的自我启示。
没有重生的人说话就像你这样，犹大就是这样，他是十二使徒之一，曾与耶稣朝夕相处却不认识祂是永生神。而彼得就完全不一样。所以，耶稣引用先知以赛亚的话说：
14
在他们身上，正应了以赛亚的预言说，你们听是要听见，却不明白。看是要看见blepō，却不晓得horaō。
And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
15
因为这百姓油蒙了心，耳朵发沉，眼睛闭着。恐怕眼睛看见horaō，耳朵听见，心里明白，回转过来，我就医治他们。
这里中文译作“看见”的希腊文原文是blepō，意思是 to see, discern, of the bodily eye肉眼看见——就是你一贯强调的；而和合本译作“晓得”的字希腊文原文是，这个字紧接着在下一节经文和合本却译作了“看见”，在约翰福音1：18所说的“看见”也是用的horaō
“从来没有人看见horaō神﹐只有在父怀里的独生神（和合本译作 “独生子”）将祂表明出来。”（约1: 18）
还有我先前提及的约3：3“耶稣回答说，我实实在在地告诉你，人若不重生，就不能见horaō神的国。“
从原文的对比，你不难看出中文译作”看见“的字在希腊文可以完全不同，你强调的是blepō，意思是 to see, discern, of the bodily eye肉眼看见，而约伯和新约许多作者强调的是horaō”晓得“，但有时译作”看见“
