這就是我反覆跟你說過的，“道就是神”（約1：1）
聖經不是一個reporter記述他所見到的事情，而是神的“自我啟示”，是創造主的自我啟示。
沒有重生的人說話就像你這樣，猶大就是這樣，他是十二使徒之一，曾與耶穌朝夕相處卻不認識祂是永生神。而彼得就完全不一樣。所以，耶穌引用先知以賽亞的話說：
14
在他們身上，正應了以賽亞的預言說，你們聽是要聽見，卻不明白。看是要看見blepō，卻不曉得horaō。
And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
15
因為這百姓油蒙了心，耳朵發沉，眼睛閉着。恐怕眼睛看見horaō，耳朵聽見，心裡明白，迴轉過來，我就醫治他們。
這裡中文譯作“看見”的希臘文原文是blepō，意思是 to see, discern, of the bodily eye肉眼看見——就是你一貫強調的；而和合本譯作“曉得”的字希臘文原文是，這個字緊接着在下一節經文和合本卻譯作了“看見”，在約翰福音1：18所說的“看見”也是用的horaō
“從來沒有人看見horaō神﹐只有在父懷裡的獨生神（和合本譯作 “獨生子”）將祂表明出來。”（約1: 18）
還有我先前提及的約3：3“耶穌回答說，我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能見horaō神的國。“
從原文的對比，你不難看出中文譯作”看見“的字在希臘文可以完全不同，你強調的是blepō，意思是 to see, discern, of the bodily eye肉眼看見，而約伯和新約許多作者強調的是horaō”曉得“，但有時譯作”看見“
