设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 跟帖
非专业译者未必可怕,你这样的太可怕了,不信,不懂,还不知道
送交者: weak 2024月01月03日22:02:40 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
回  答: 大部分都象俺一样的非专业译者nngzh 于 2024-01-03 17:27:20

你这样的太可怕了,不信,不懂所要翻译的,还不知道自己本质上是在反对自己翻译的作者(巴文克)的观点。

把名著都胡翻译了,一来让那些本来就糊涂的人更加有恃无恐坚持异端。异端数量多才正常。没选上的才人多,哀哭切齿。

Mat 7:13  「你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多; 
Mat 7:14  引到永生,那门是窄的,路是小的,找著的人也少。」 

Mat 22:13  於是王对使唤的人说:『捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里;在那里必要哀哭切齿了。』 
Mat 22:14  因为被召的人多,选上的人少。」 


0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制