因為那裡的kephalē修飾的是定冠詞the，而不是his 或her, 你注意KJV 在翻譯經文的時候會將自己supply的字用斜體標示出來，而兩節經文的動詞完全不一樣，4節的動詞是echō，在這裡的意思是”持守“的意思，5節的動詞是akatakalyptos，是”不不作啟示“的意思，就是”教導“的意思。因為kalyptos是reveal的意思，而前面的兩個詞頭akata是雙重否定。而kephalē的意思是the source of life生命的源頭——就是神的道。簡單地說，5節的意思跟保羅在提前2:12所說的完全一樣：“我不許女人講道，也不許她轄管男人，只要沉靜。”