給難民營中一位姐妹的回信
http://www.chinaeforum.com/ShowPost.aspx?PostID=61474

任不寐

親愛的D大姐主內平安！

您10月18日的來信我已經看到了。當時已經是深夜了，我躺在床上翻來覆去難以入眠，我默默為你祈禱，眼裡充滿了熱淚。

我一直以為自己是經歷過很多苦難和看透人性黑暗的人，我對這世界因此常常採取不屑的方式把自己解放出來。但仔細讀您的經歷，我才知道我自己所經歷的根本算不上什麼苦難，那黑暗也不過罪的點點滴滴。我更感恩的是，您經歷這樣苦難的人，仍然愛主，仍然沒有放棄屬天的盼望，仍然沒有把仇恨留給這個世界，仍然沒有以口犯罪——我才明白，神為什麼會“允許”這世界存在苦難。

“你們是這世上的光”，我這幾天一直在想這句話，我漸漸看見了這話的力量和真意。無論那黑暗如何令人窒息，仍有光在這世界上燃燒。這世界為什麼有黑暗和苦難？這個問題應該反過來問：這世界為什麼還有光？因為這世界本來就是黑暗和苦難，卻因神的大愛的緣故，有光從外面進來了。我仿佛看見你怎樣在這幾十年的死亡之海中點燃自己弱小的身體的，那麼孤獨，那麼微弱，卻一直沒有熄滅。這光今天點燃了我的周末，使我從黑暗中重新被找出來，使我從山上下來以後，臉上滿了歡欣，心裡滿了平安。

大姐，我為你感謝我們的主，你所有的重擔祂都知道，你把自己作為活祭獻給了真理，有那榮耀冠冕和聖潔的國度為你存留。這世界可以對我們有各種誤解和抵擋，但通過你那一點點光，世界就有人知道我們所信的是什麼。我們並不是光，乃是因為基督在我們裡面發光。保羅說，現在活着的不再是我，乃是基督在我裡面活着。看着你，我知道，我們的主真是又活又大有能力的主。

一周已經過去了，這一周我的心裡被世界攪動過，傷心和難過象風一樣從各處吹來，但借着你的來信，這一切都煙消雲散了。這個周末是雙重豐收的季節。神借着你的來信給了我屬天的功課，告訴我怎麼面對世界的黑暗和自己裡面的黑夜，又借着我在神學院的期中考試給了我極大的祝福。原諒我誇耀自己的學習成績，因為你知道，在一個與母語環境徹底隔絕的學校里，我應該為這幾個月的時光感恩。

我一直想找一個安靜的時間給您回信，以便介紹一下我們神學院的情況。考試之後是一個很好的時間。今天天氣也非常好，陽光明媚，校園裡充滿着春一般的生機。

這個學校坐落在一座小山上，上面風景秀麗。每天我開車到山下的教會停車，然後步行15分鐘上山。這種感覺非常好，因為每一天我都想象自己到那裡傾聽“山上寶訓”。神學院的情況與我以前想象的正相反，她比一般的大學要求更嚴格，壓力更重，而我們學校的一位老教授說：這個學校還是北美最嚴格的神學院，你必須有心理準備。而我的教會，原來的牧師，還有一位從台灣來的弟兄（已經六十多了，也曾是牧師），則一直為在我禱告，他們告訴我，讀神學院半途而退的人不在少數，所以你必須要有心理準備。幾個月下來我領教了這些挑戰。感謝神，他垂聽了這些禱告。包括我自己每天的祈禱。也許正因為這些艱難，我只能依靠禱告度過每一天。所以我常常想起遠志明弟兄給我的忠告，他說，神學校最大的收穫是每天更親近神，而他就是依靠禱告才完成學業的。

開始的時候，我幾乎根本聽不懂教授們講些什麼，我對家人說，我就是神學院的大傻，最傻的人。從其他國家來的人都比我的英語聽力好，南美的，印度的，非洲的，更不用說絕大部分學生是北美的了。我同時選修了三門外語，英語（原來說不需要托福成績，現在則必須考托），希臘語，還有希伯來語，當然教學語言是英語。特別是後面兩門功課，那些單詞，那些語法，那些句子，每天在腦海里彼此糾纏不清。我一度曾想放棄其中一門，後來還是決定拼一下。現在我已經開始慢慢喜歡這些文字了。我一直鼓吹“兩希”文化是西方文明之母，遺憾也慶幸的是，直到今天，我才站在這文明的地平線上。但兩希之旅遠遠不是觀光，因為每周都有考試，而老師一點情面也不講的。不過感謝主，我只有一次沒有獲得100%的分數——因為我當時根本沒有聽懂老師說什麼時候考試。

這些笑話還很多。我們的校長是一個非常幽默的神學家，在北美小有名氣。有一次聚餐，他幾乎把全校的師生都叫來聽我的英語發音，因為我常常把House說成Horse，他還做成馬的樣子站在那裡“嘵嘵”不已，搞得我無地自容。不過就是上周，他來告訴我，說我可以提前參加托福考試——當然，他沒有忘記“馬”的故事，他提醒我從“馬”到“房子”，我還有很長的路要走。

希伯來文教授是美國人，很年輕，以嚴厲著名。他特別不喜歡現在北美很有影響的那個中國宗教，也許因為這個原因，他偶爾會使用“象中國人一樣如何如何”的話來。本周二他又這樣說，我就馬上告訴他：請你不要那樣說，而且你應該向我道歉。同學們也站在我一邊。這是半開玩笑性質的，他馬上就站在講台那裡向我鞠躬道歉。我做夢也沒有想到自己成了一個“民族主義者”。不過這個年輕教授是很敬業的，他的嚴厲成為我學習的動力——當然，我並不是要向他證明中國人學習是最好的，我只是相信，神永遠賜福給謙卑的人。

最可笑的是唱詩班的課程，我的女兒因我在唱詩班的學習經歷，也許終於學會了一個中國成語：濫竽充數。除了詩歌中那些拉丁文不說，古代的英語不說，更讓我頭痛的是，我完全是一個音樂盲，因五音不全和“創造性”的跑調在家族和親近朋友中極其著名。但我的神學院要求將來的教牧人員必須在教會裡帶領信徒“口唱心合”地讚美主。我有時候祈禱主：主啊，我最不想學的兩樣東西你現在都加給我了，一門是外語，一門是音樂，能不能給我取消一門。神根本不理我。或者神真的聽我的禱告了，他以另外一種方式幫我把外語的難題克服了，但音樂，我繼續站在弟兄姐妹中間扮演南郭先生。有時候真的不想去上這門課了，走到門口就想回頭，但還是硬着頭皮進去——我知道，這是神借着唱詩給了我更多的功課。一方面破碎我的驕傲，讓我看見自己的局限，也因此正在醫治我的“考試綜合症”，沒有人是完美的，沒有人在什麼方面都是“第一”。另一方面，基督徒不能只干自己喜歡幹的事情，因此我必須學習怎樣去干自己根本不想幹的事情。這實在是我有生以來從未完成的作業。我對世界唯一的態度是不屑一顧，因此一直自由散漫放馬由韁，但今天，我必須換一種方式去生活了。我總覺得我做不到，但我已經在做着。神與我同在。

神的同在也表現為，這裡的弟兄姐妹沒有嘲笑我這南郭先生。我喜歡這裡的老師和同學，他們心胸很寬廣，心態也比較健康，而且都非常有正義感。北美的課堂教育給我很多新的經驗，這對我以後的生活都是非常有幫助的。這些同學來自世界各地，從亞洲來的有韓國人，非洲有一些，南美也有，其他主要是美國來的學生。十字架拆毀了所有的隔斷的牆，讓我們從眾海島聚集在神的腳前，將來又要從那裡到普天下去，傳福音給萬國萬民。發一張照片給你，這是我們學院裡的部分同學。這是九月份照的，只有我的神色比較嚴肅，因為我太喜歡爭強好勝，總是琢磨着考試——我曾批評中國教育的弊端之一是：學生都具有“考試綜合症”（“第一”綜合症）。現在看來，我是其中一位患者，而且肯定是重病患者。求主醫治吧，呵呵。

我已經開始努力想辦法幫助你到加拿大來，但你知道，我是一個微不足道的人，沒有什麼活動能力。但我們所信的主，是大有能力的主，在祂萬事都能。你在難民營中，我總想起“為主被囚”的使徒來，也想起若有一人被囚，沒有一個人是自由的那種應有的連接。我也祈禱主派天使去幫助你，並給你更大的信心。我們的主在第一個四百年裡，沒有忘記在埃及被囚的兒女，在第二個四百年裡，更沒有忘記世人，甚至將祂的獨生子賜給我們。“祖國”殺害了你的父親，也殺害了你的兒子，又囚禁你30年，而後德國又把你鎖在難民營里，北美面對你的呼喚救置若罔聞。就是那個世界，那個釘死我們主的世界。然而，我們的主仍然顧念你，你知道，祂怎樣一直與你同在。不僅如此，我們的主已經勝過了世界，這就是我們能活下去的理由，也是我們能勝過世界的理由。

我不知道這封信什麼時候能送到你的手中。我沒有能力分擔你的傷痛，僅僅希望你多少能分享一點我的喜樂，哪怕我的笑話給你帶來片刻的溫馨也好。在隨意地打出上面這些字的同時，我也一直在祈禱：

主啊，憐憫我們，只有你能擦乾我們的眼淚，歇了我們在這地上的勞苦，擋住那惡者慷慨獎勵給我們的苦難和羞辱，並給我們真正的喜樂與和平。——雖然你的道路高過我們的道路，但仍求你在我們的道路上帶領我們；你既然已經將我們帶領到了這裡，也必定會保守看顧我們前面的路程。
阿門！

不寐
2006年11月10日於XXX大學