LIfe or death, end or beginning, fear or faith, ... when we are facing the last minute of our lives...
 

傳福音報喜信的人---鐵達尼號上最後的英雄
http://www.youtube.com/watch?v=hcsCta1GkYA&feature=youtube_gdata_player



----- Forwarded Message -----


下面是這個幻燈片的一部分內容。在中國和德國打不開的姐妹們可以閱讀這一部分。

海嘉

鐵達尼號上最後的英雄
真意編譯《橄欖出版社》

哈普爾牧師及女兒娜娜
4月14日夜，鐵達尼號撞上了冰山之後，
哈普爾牧師立刻把他6歲的女兒送上了救生船。
他彎腰與女兒吻別，告訴她，爸爸還會見到她的。

哈普爾牧師脫下自己的救生衣遞給另外一個人說﹕
“你比我更需要這個。別為我擔心！
我不會沈下去，我會升上去的！”

哈普爾牧師抓住這最後的機會，
急迫地向人傳福音。
冰冷的海水中，他從一個旅客游向另一個旅客，
懇求他們接受基督。

哈普爾牧師用盡他最後的一口氣喊到﹕
“信靠主耶穌基督，你就必得救！”
然後他就永遠消失在海水中了……

就在哈普爾牧師被海浪沖走的那一刻，
就在那一片漆黑的海洋中，
這個年輕人決定把自己的生命交給基督。

--------------------------------------------------------------------------------

1912年4月15日凌晨，世界上最大的海輪沈入大西洋中，
1500多名旅客喪生。

全世界迅速報導了這一悲劇﹕不會沈沒的鐵達尼號沈沒了！
諷刺的是，當鐵達尼號首次起航去紐約時，人們認為它是絕不會沈沒的，
有人甚至說﹕“上帝也不能使它沈沒！”

事實上，鐵達尼不是一艘普通的輪船。
它是一個漂移的旅館，是一座海上的小城，是奢華和力量的象徵。
它在英國利物浦起航時，10萬多人爭相觀看。
當時只有七歲的伊娃·哈特是沈船中的倖存者，她1996年去世前，
在接受採訪時說﹕鐵達尼號的殘駭是人類驕傲的紀念碑。

當人們登上這艘豪華巨輪時，沒有一個人會想到這是他們最後的航行；
災難臨到他們的那天早上，沒有一個人料到這是他在世上的最後一天。
至少有20對新婚夫婦在鐵達尼上渡密月，只有一對夫婦活了下來。

八十六年以後，一部名為“鐵達尼號”的電影風靡全球，
影片以昂貴的珠寶為線索，把虛構的愛情故事，放在鐵達尼號上。
人們可能再次被這個歷史悲劇所震懾，
也可能被這個完全虛構的愛情故事所吸引。遺憾的是，
許多人並不知道鐵達尼號上真正的愛的故事，
也不認識鐵達尼號上真正的英雄。

1912年，鐵達尼號沈沒後不久，《鐵達尼號上最後的英雄》一書出版。
後來又由《橄欖出版社》再版。書中記述了一位旅客
約翰·哈普爾 Rev. John Harper (或譯郝約翰) 的故事。

約翰·哈普爾於1872年5月29日出生在英格蘭一個敬虔的基督徒家庭。
1886年3月最後一個主日，13歲的約翰接受耶穌為自己的救主。
17歲時他便在本地的街頭布道、引人歸主了。
他喜愛上帝的話語，熱心事奉。
他白天在磨坊工作，工作之餘就在街頭布道。
5、6年後，倫敦的一個差會 (Baptist Pioneer Mission)
邀請他作同工，從此他便全身心奉獻自己事奉主。

1896年9月，他開創了自己的教會，即現在的
“哈普爾紀念教會”（Harper Memorial Church）。
剛開始時，只有25個人聚會，13年後他離開這個教會時，
已增長到500多人。他牧會時，常常在教堂通宵禱告，
全教會數百名弟兄姊妹，他一一提名為他們代禱。
在這期間他結了婚，但不久妻子不幸去世。
感謝神，這短暫的婚姻給他留下了漂亮的女兒娜娜。

有意思的是，哈普爾一生中有好幾次溺水的經歷。
他兩歲半時，掉進了井?，差點兒淹死，被母親救了上來。
26歲時有一次他差點兒被海浪沖走；
32歲時，他在地中海航行時，船漏水，他與死亡擦肩而過。
可能是神使用這些經歷預備他的將來。

哈普爾牧師帶著他的女兒娜娜登上了鐵達尼號。
這是他第二次接受芝加哥慕迪教會的邀請，去芝加哥講道

鐵達尼號沈沒的前一個夜晚，人們看見哈普爾牧師在甲板上，
熱心地對一個年輕人傳福音。帶他信主之後，他看着西天的晚霞說﹕
明天又是一個晴朗的日子！

4月14日夜，鐵達尼號撞上了冰山之後，
哈普爾牧師立刻把他6歲的女兒送上了救生船。
他彎腰與女兒吻別，告訴她，爸爸還會見到她的。
夜空中閃礫的星光映照著他滿臉的淚水，伴著甲板上《靠近十架》的聖樂，
他轉身回到沈船上慌亂、絕望的人群中去了。

當鐵達尼那巨大的軀體開始傾斜時，人們看見他衝上前去，喊道﹕
“讓婦女、兒童和沒有得救的人（指尚未得基督救恩的人—譯者）
上救生船！”幾分鐘後這艘巨輪就轟然斷成兩截了。
1500多名旅客紛紛跳入或墜進海中，在冰冷徹骨的海水中浮沈，
漸漸地凍死、淹死……哈普爾也是其中的一個。

後來的生還者回憶說，哈普爾牧師脫下自己的救生衣遞給另外一個人說﹕
“你比我更需要這個。別為我擔心！我不會沈下去，我會升上去的！”

哈普爾牧師抓住這最後的機會，急迫地向人傳福音。
冰冷的海水中，他從一個旅客游向另一個旅客，懇求他們接受基督。

這1528名在海水中掙扎的人中，僅有6人獲救。
其中一個年輕人後來作見證說，哈普爾牧師在生命的最後時刻，
把福音傳給他，帶他歸向了耶穌。

這個年輕人爬上了一塊船體的碎片。
哈普爾牧師在水中掙扎著靠近他，喊到﹕“你得救了嗎？”

“沒有。”年輕人答道。

於是哈普爾牧師大聲喊著聖經?的話說﹕
“信靠主耶穌基督，你就必得救！”

年輕人沒有回答。轉眼間他就被海水沖遠了。

又過了幾分鐘，水流又把兩個人聚集到了一起。
哈普爾牧師再一次問他﹕“你得救了嗎？”

答案仍舊是﹕“沒有。”

哈普爾牧師用盡他最後的一口氣喊到﹕
“信靠主耶穌基督，你就必得救！”然後他就永遠消失在海水中了…

就在哈普爾牧師被海浪沖走的那一刻，就在那一片漆黑的海洋中，
這個年輕人決定把自己的生命交給基督。

四年以後，“鐵達尼號”所有的生還者在加拿大多倫多聚會。
這個年輕人流淚作見證，講述約翰·哈普爾牧師
如何在自己生命的最後瞬間帶領他歸向主耶穌。

好萊塢記得這個故事嗎？當然不會。但那又何妨呢？
神的僕人已經完成了他的使命。
當災難來臨時，當人們搶著上救生船，當人們只想着救自己的時候，
約翰．哈普爾牧師為了使更多的人得救而獻出了自己的生命。

“人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個更大的。”（約翰福音15:13）

=================================================

鐵達尼號（Titanic）沉船之前，交響樂團所演奏的曲調：

『救主我願就你』（Nearer My God To Thee）

另附 宇宙光百人大合唱 及中英文歌詞

Nearer, My God, to Thee

Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！
Even though it be a cross, That raiseth me
Still all my song shall be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

我願與主親近 更加親近
縱然把我身體釘在十字架
我仍這樣歌唱 我願與主親近
我願與主親近 願更親近

Though like the wanderer, the sun gone down
Darkness be over me, my rest a stone
Yet in my dreams Id be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

There let the way appear, steps unto heaven
All that Thou sendest me, in mercy given
Angels to beckon me, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

Then with my walking thoughts bright with Thy praise
Out of my stony griefs Bethel Ill raise
So by my woes to be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

Or if on joyful wing, cleaving the sky
Sun, moon, and stars forgot, upward I fly
Still all my song shall be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

太感人了! 我不得不一把鼻子一把淚地看完。

中國的姐妹們會打不開。

海嘉


傳福音報喜信的人---鐵達尼號上最後的英雄
http://www.youtube.com/watch?v=hcsCta1GkYA&feature=youtube_gdata_player