聖經中有密碼嗎?
美國新聞記者卓思寧所寫《聖經密碼》一書,最近在歐美掀起一股聖經熱,可惜不是以渴慕神話語,尋求神心意的心態來研究聖經,而是用轉換密碼的方式來探尋所謂“聖經中的聖經”。此書所以熱門是因為它居然在聖經中找到上百件以上的國際大事,如一九九五年以色列總理拉賓被刺,一九九一年海珊與飛毛腿飛彈,尼克森總統的水門事件,希特勒的納粹屠殺,愛迪生發明電與燈泡,牛頓發現地心引力,乃至日本與美國加州的大地震,在在引起世人對聖經預言威力的驚喜與好奇。
首先,我質疑的第一個問題是,書中所列出的希伯來文聖經,已完全去掉標點,也沒有任何母音,是一連串銜接的字母排列,或說,是一連串沒有思想涵義的文字符號。雖然所有聖經的古抄本也是沒有母音,但至少有簡單的句點或字距,句間來輔讀,可以粗糙地表達出作者原始的訊息,思想。
第二個質疑的問題是,《聖經密碼》一書用特定方式來截取信息,如用交插方式或等距隔字跳讀方式,由上而下或由下而上,由右而左(希伯來文的閱讀方向)或由左而右,很像飛機上的雜誌末頁所提供的空格拼字遊戲(Cross Word)。整本聖經有三十萬四千八百零五個字母,起碼有一,兩百億字母組合,若按己意隨便斷字,我相信還能找到更多五花八門的東西(如該書46頁所言,聖經包含無數資訊)。如果有朝作者找到黛安娜車禍去世,視窗95微軟問世的預言,我一點也不會驚訝。
日光之下無新事。歷史中千奇百怪的讀經法比比皆是。主後第二世紀猶太人拉比就有一種特殊讀經法Gematria(或譯作替換法),計算希伯來文字母的數值,以作為靈意解經的根據,或某些神秘的字母替換成其他的字母。最有名的例子是創十五章第二節中亞伯拉罕的管家“以利以謝”的數目字是“318”,剛好等於亞伯拉罕家中生養的壯丁數目(創十四14)。拉比因此結論:以利以謝的身價非凡,等於所有僕人的總數。依我看來,這種研經法與中國人算黃道吉日,用名字筆劃或出生年月日算出命運並無兩樣。
教會歷史早期的教父,繼續沿用此法。偽經巴拿巴書第九章算出“耶穌基督釘十字架”的數字也是318,因此斷言:以利以謝乃預表耶穌釘十字架的事件。創世記的作者如果可以得悉,必然啼笑皆非。此法到了中世紀末期仍盛行,馬丁路德在神學院的講課中,就用長篇幅討論“耶和華”的希伯來文字母“YHWH”的數字所代表的靈意。傳道人如果用此法講道則不愁沒題材,信徒也聽得津津有味。一個願打,一個願挨。到了二十世紀的今天,有人算出“IBM”的字母數字是666,剛好是啟示錄第十三章獸的數目。試問,今天的傳道人還用不用電腦?
Gematria替換法的主要動機是要尋求字句背後隱藏的屬靈涵義,這也是一切靈意解經(allegorical interpretation,譯作私意解經更好)的心態,講白一點,就是不信任白紙黑字的字面經文,甚或厭煩經文索然無味的敘述。有些解經家把Gematria列入猶太拉比的米大示解經(midrashic interpretation)。這派猶太解經強調經文的應用,以適應時代的需要。 《聖經密碼》一類的書正是這種動機,用聖經的話來配合(或迎合)現今的世局。一九九一年中東戰爭爆發時,用聖經解讀時局的特會極受歡迎《一九九五閏八月》一書也是極盡譁眾取寵之能事。相形之下,聖經苦口婆心,不厭其煩的諄諄訓誨是過時了,按着正意分解真理之道的聖經注釋書與這類暢銷書比起來,更是遠膛其後。
我以為《聖經密碼》一書會引發兩個嚴重後果:一是把聖經的救恩焦點轉移到國際時事;一是不尊重聖經作者的原意。水可載舟,也可覆舟。錯用聖經會給信仰帶來極大的危險。如果將聖經斷章取義,那麼任何的錯誤都可在聖經中找到論據。以前,我認識的一位女神學生竟然可以在聖經中找到她心儀的弟兄之姓名,見她言之鑿鑿,深信那位弟兄是神為她預備的伴侶(當然後來落空),令我為之扼腕。如果能用交錯攔截方式取得預言,我不難預測異端邪說也必能用穿鑿附會方式,從聖經讀出他們的教義。
(原載於《校園》,1997年9月)
【筆者後記】
一九九七年中秋節前夕,校園雜誌主編突然送來《聖經密碼》一書,要求我在一個周末之內寫好書評,以配合校園雜誌該期(九,十月號)的截稿日期。後來得知胡業民,張文亮(二人為校園雜誌的編輯顧問)也有負擔回應此書;於是我們三個編委發揮平時罕見的高效率,分別表達對該書的意見,其中胡兄對“聖經中有密碼”持稍微肯定的態度,文亮和我則持負面的立場。
我們的文章皆很短,但卻得到了熱烈的迴響,可見該書在各地教會所造成的衝擊。除了《海外校園》等三份刊物轉載了我的回應文章以外,華神校友沈光其弟兄也曾在接下來的一期校園雜誌(十一,十二月)的“編者案頭”表達了意見(他曾多次不厭其煩地找我溝通);輔仁大學神學院的金象逵神父的“世紀末徵候群:冷凍生命,飛碟升天,聖經密碼”(《見證》,1998年5,6月)也正是針對此書;還有信望愛專業團契也辦過研討會討論該書。
後繼的回應者多半認為,卓思寧所寫的《聖經密碼》一書,所用的方法不但粗糙,而且取巧,可讀性不高。倒是之前(1994年)由三位數學家(E. Rips,D. Witztum,Y. Roseberg)所寫的論文《創世記中的等距字母序列》,不但立論嚴謹,方法可靠,他們還宣布:如果按偶然的概率排出此密碼,其概率是十萬分之二;也就是說,創世紀中隱藏的密碼,肯定是來自“刻意的安排 intention”。金象逵神父傾向於承認是來自神的啟示,雖然我們還不十分確定它的信息是什麼。
我後來寫了一封信給金神父(我是應邀去輔仁大學神學院演講時結識他的),表達了我的一些看法:也許從科學角度來看,聖經中確有密碼;不過,證據和現象是屬於中性的呈現,還需要經過進一步的解釋(意義的問題)。即使密碼是神隱藏式的啟示,它仍然只屬於猶太教的東西(內容是關於第九至十八世紀猶太賢者的名字和生死日期),與救恩無關,甚至可能是神對猶太人很諷刺的玩笑:我為他寫了律法萬條,他卻以為與他毫無關涉(何八12)。有些拉比窮其一生,企圖找出聖經密碼,他們漠視神明顯的啟示,卻去鑽研那些與救恩無關的暗藏訊息。即或有創世記的密碼,充其量也不過是一般啟示,顯示神是全能,全知,能預卜未來,僅僅如此而已。
因此我會採取哈佛大學的數學教授P. Diaconis(他曾把與創世記有關的該篇論文推薦給《統計科學》期刊發表)的態度,用尊重學術的雅量,公開讓世人討論。但本人卻全然反對密碼的探索,認為“即使費一秒鐘去研究它,也是不值得的,不如我去上課講書”。