設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
ardmore:ZT A Lesson for All from Newtown
送交者: ardmore 2012年12月16日13:41:06 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

A Lesson for All from Newtown

John Piper


 

Permalink

Murdering a human being is an assault on God. He made us in his own image. Destroying an image usually means you hate the imaged. Murdering God’s human image-bearer is not just murder. It’s treason — treason against the creator of the world. It is a capital crime — and more. “Whoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shed, for God made man in his own image” (Genesis 9:6).

As usual, Jesus takes this up in devastating terms. None of us escapes.

You have heard that it was said to those of old, “You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.” But I say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and whoever says, “You fool!” will be liable to the hell of fire. (Matthew 5:21–22)

He does not say unwarranted anger is the same as murder. It’s not. Ask the bereaved parents of Newtown. He says both are liable to hell. Both come under a similar sentence from God. Why would Jesus say that?

Because both are a sin against God, not just man. Jesus’s threat of hell is owing not to the seriousness of murder against man, but to the seriousness of treason against God. In the mind of Jesus — the mind of God — heartfelt verbal invective against God’s image is an assault on the infinite dignity of God, the infinite worth of God. It is, therefore, in Jesus’s mind, worthy of God’s righteous judgment.

So what we saw yesterday in the Newtown murders was a picture of the seriousness of our own corruption. None of us escapes the charge of sinful anger and verbal venom. So we are all under the just sentence of God’s penalty. That is what Jesus was saying in Matthew 5:21–22.

And it is exactly what Jesus said again when people pressed him to talk about the time Pilate slaughtered worshippers in the temple. Instead of focusing on the slain or the slayer, he focused on all of us:

Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way? No, I tell you; but unless you repent, you will all likewise perish. (Luke 13:2–3)

Which means that the murders of Newtown are a warning to me — and you. Not a warning to see our schools as defenseless, but to see our souls as depraved. To see our need for a Savior. To humble ourselves in repentance for the God-diminishing bitterness of our hearts. To turn to Christ in desperate need, and to treasure his forgiveness, his transforming, and his friendship.

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2011: 這是咋回事?
2011: 請高手解惑
2010: 張鈞:ZT主為何對那些說“主啊主啊“的
2010: 關於肉體的評判標準和 靈魂的評判標準
2009: 認認真真的思考題
2009: 主耶穌因為父母的信心而醫治孩子
2008: 屬世的教會
2008: 謝謝城之兄所推薦的文章
2007: 報告一下,特別是讓找兵器去的金樂樂和
2007: 呼召與回應 - 作者:達微