给难民营中一位姐妹的回信
http://www.chinaeforum.com/ShowPost.aspx?PostID=61474

任不寐

亲爱的D大姐主内平安！

您10月18日的来信我已经看到了。当时已经是深夜了，我躺在床上翻来覆去难以入眠，我默默为你祈祷，眼里充满了热泪。

我一直以为自己是经历过很多苦难和看透人性黑暗的人，我对这世界因此常常采取不屑的方式把自己解放出来。但仔细读您的经历，我才知道我自己所经历的根本算不上什么苦难，那黑暗也不过罪的点点滴滴。我更感恩的是，您经历这样苦难的人，仍然爱主，仍然没有放弃属天的盼望，仍然没有把仇恨留给这个世界，仍然没有以口犯罪——我才明白，神为什么会“允许”这世界存在苦难。

“你们是这世上的光”，我这几天一直在想这句话，我渐渐看见了这话的力量和真意。无论那黑暗如何令人窒息，仍有光在这世界上燃烧。这世界为什么有黑暗和苦难？这个问题应该反过来问：这世界为什么还有光？因为这世界本来就是黑暗和苦难，却因神的大爱的缘故，有光从外面进来了。我仿佛看见你怎样在这几十年的死亡之海中点燃自己弱小的身体的，那么孤独，那么微弱，却一直没有熄灭。这光今天点燃了我的周末，使我从黑暗中重新被找出来，使我从山上下来以后，脸上满了欢欣，心里满了平安。

大姐，我为你感谢我们的主，你所有的重担祂都知道，你把自己作为活祭献给了真理，有那荣耀冠冕和圣洁的国度为你存留。这世界可以对我们有各种误解和抵挡，但通过你那一点点光，世界就有人知道我们所信的是什么。我们并不是光，乃是因为基督在我们里面发光。保罗说，现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着。看着你，我知道，我们的主真是又活又大有能力的主。

一周已经过去了，这一周我的心里被世界搅动过，伤心和难过象风一样从各处吹来，但借着你的来信，这一切都烟消云散了。这个周末是双重丰收的季节。神借着你的来信给了我属天的功课，告诉我怎么面对世界的黑暗和自己里面的黑夜，又借着我在神学院的期中考试给了我极大的祝福。原谅我夸耀自己的学习成绩，因为你知道，在一个与母语环境彻底隔绝的学校里，我应该为这几个月的时光感恩。

我一直想找一个安静的时间给您回信，以便介绍一下我们神学院的情况。考试之后是一个很好的时间。今天天气也非常好，阳光明媚，校园里充满着春一般的生机。

这个学校坐落在一座小山上，上面风景秀丽。每天我开车到山下的教会停车，然后步行15分钟上山。这种感觉非常好，因为每一天我都想象自己到那里倾听“山上宝训”。神学院的情况与我以前想象的正相反，她比一般的大学要求更严格，压力更重，而我们学校的一位老教授说：这个学校还是北美最严格的神学院，你必须有心理准备。而我的教会，原来的牧师，还有一位从台湾来的弟兄（已经六十多了，也曾是牧师），则一直为在我祷告，他们告诉我，读神学院半途而退的人不在少数，所以你必须要有心理准备。几个月下来我领教了这些挑战。感谢神，他垂听了这些祷告。包括我自己每天的祈祷。也许正因为这些艰难，我只能依靠祷告度过每一天。所以我常常想起远志明弟兄给我的忠告，他说，神学校最大的收获是每天更亲近神，而他就是依靠祷告才完成学业的。

开始的时候，我几乎根本听不懂教授们讲些什么，我对家人说，我就是神学院的大傻，最傻的人。从其他国家来的人都比我的英语听力好，南美的，印度的，非洲的，更不用说绝大部分学生是北美的了。我同时选修了三门外语，英语（原来说不需要托福成绩，现在则必须考托），希腊语，还有希伯来语，当然教学语言是英语。特别是后面两门功课，那些单词，那些语法，那些句子，每天在脑海里彼此纠缠不清。我一度曾想放弃其中一门，后来还是决定拼一下。现在我已经开始慢慢喜欢这些文字了。我一直鼓吹“两希”文化是西方文明之母，遗憾也庆幸的是，直到今天，我才站在这文明的地平线上。但两希之旅远远不是观光，因为每周都有考试，而老师一点情面也不讲的。不过感谢主，我只有一次没有获得100%的分数——因为我当时根本没有听懂老师说什么时候考试。

这些笑话还很多。我们的校长是一个非常幽默的神学家，在北美小有名气。有一次聚餐，他几乎把全校的师生都叫来听我的英语发音，因为我常常把House说成Horse，他还做成马的样子站在那里“哓哓”不已，搞得我无地自容。不过就是上周，他来告诉我，说我可以提前参加托福考试——当然，他没有忘记“马”的故事，他提醒我从“马”到“房子”，我还有很长的路要走。

希伯来文教授是美国人，很年轻，以严厉著名。他特别不喜欢现在北美很有影响的那个中国宗教，也许因为这个原因，他偶尔会使用“象中国人一样如何如何”的话来。本周二他又这样说，我就马上告诉他：请你不要那样说，而且你应该向我道歉。同学们也站在我一边。这是半开玩笑性质的，他马上就站在讲台那里向我鞠躬道歉。我做梦也没有想到自己成了一个“民族主义者”。不过这个年轻教授是很敬业的，他的严厉成为我学习的动力——当然，我并不是要向他证明中国人学习是最好的，我只是相信，神永远赐福给谦卑的人。

最可笑的是唱诗班的课程，我的女儿因我在唱诗班的学习经历，也许终于学会了一个中国成语：滥竽充数。除了诗歌中那些拉丁文不说，古代的英语不说，更让我头痛的是，我完全是一个音乐盲，因五音不全和“创造性”的跑调在家族和亲近朋友中极其著名。但我的神学院要求将来的教牧人员必须在教会里带领信徒“口唱心合”地赞美主。我有时候祈祷主：主啊，我最不想学的两样东西你现在都加给我了，一门是外语，一门是音乐，能不能给我取消一门。神根本不理我。或者神真的听我的祷告了，他以另外一种方式帮我把外语的难题克服了，但音乐，我继续站在弟兄姐妹中间扮演南郭先生。有时候真的不想去上这门课了，走到门口就想回头，但还是硬着头皮进去——我知道，这是神借着唱诗给了我更多的功课。一方面破碎我的骄傲，让我看见自己的局限，也因此正在医治我的“考试综合症”，没有人是完美的，没有人在什么方面都是“第一”。另一方面，基督徒不能只干自己喜欢干的事情，因此我必须学习怎样去干自己根本不想干的事情。这实在是我有生以来从未完成的作业。我对世界唯一的态度是不屑一顾，因此一直自由散漫放马由缰，但今天，我必须换一种方式去生活了。我总觉得我做不到，但我已经在做着。神与我同在。

神的同在也表现为，这里的弟兄姐妹没有嘲笑我这南郭先生。我喜欢这里的老师和同学，他们心胸很宽广，心态也比较健康，而且都非常有正义感。北美的课堂教育给我很多新的经验，这对我以后的生活都是非常有帮助的。这些同学来自世界各地，从亚洲来的有韩国人，非洲有一些，南美也有，其他主要是美国来的学生。十字架拆毁了所有的隔断的墙，让我们从众海岛聚集在神的脚前，将来又要从那里到普天下去，传福音给万国万民。发一张照片给你，这是我们学院里的部分同学。这是九月份照的，只有我的神色比较严肃，因为我太喜欢争强好胜，总是琢磨着考试——我曾批评中国教育的弊端之一是：学生都具有“考试综合症”（“第一”综合症）。现在看来，我是其中一位患者，而且肯定是重病患者。求主医治吧，呵呵。

我已经开始努力想办法帮助你到加拿大来，但你知道，我是一个微不足道的人，没有什么活动能力。但我们所信的主，是大有能力的主，在祂万事都能。你在难民营中，我总想起“为主被囚”的使徒来，也想起若有一人被囚，没有一个人是自由的那种应有的连接。我也祈祷主派天使去帮助你，并给你更大的信心。我们的主在第一个四百年里，没有忘记在埃及被囚的儿女，在第二个四百年里，更没有忘记世人，甚至将祂的独生子赐给我们。“祖国”杀害了你的父亲，也杀害了你的儿子，又囚禁你30年，而后德国又把你锁在难民营里，北美面对你的呼唤救置若罔闻。就是那个世界，那个钉死我们主的世界。然而，我们的主仍然顾念你，你知道，祂怎样一直与你同在。不仅如此，我们的主已经胜过了世界，这就是我们能活下去的理由，也是我们能胜过世界的理由。

我不知道这封信什么时候能送到你的手中。我没有能力分担你的伤痛，仅仅希望你多少能分享一点我的喜乐，哪怕我的笑话给你带来片刻的温馨也好。在随意地打出上面这些字的同时，我也一直在祈祷：

主啊，怜悯我们，只有你能擦干我们的眼泪，歇了我们在这地上的劳苦，挡住那恶者慷慨奖励给我们的苦难和羞辱，并给我们真正的喜乐与和平。——虽然你的道路高过我们的道路，但仍求你在我们的道路上带领我们；你既然已经将我们带领到了这里，也必定会保守看顾我们前面的路程。
阿门！

不寐
2006年11月10日于XXX大学