设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
谁知道与“多看”系统兼容的中文电子书制作软件?
送交者: 以西缅 2011年08月18日08:44:44 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
前几天查到可以与Amazon Kindle原系统并列安装的“多看”操作系统(大陆人开发,网址和讨论区在这里)。可以让我的Kindle直接看中文文本。

我们的出版社现已出版的繁/简体的《超时空的设计:圣经中隐藏的数字结构》上册《末日钻“实”记:但以理书和启示录探解》,但全是PDF格式,虽然可以通过USB转到Amazon Kindle(我手头的是K3)直接观看,但不能搜索,而且缺少目录点击互动等基本功能。这个“多看”系统让我们对直接用中文文本电子书的制作有了兴趣。不知此处的什么人知不知道有适合中英单语或双语同时制作的电子书软件,制作好的可以是文本格式,也可以是PDF格式。英文的PDFcreator可以替代Acrobat制作软件的很多功能,但PDFcreator不能制作目录,也不能给某些文字和图像添加可点击的链接。

另外,我们想将PDF转成的JPG图形文件(找到这个Covert PDF to Image免费软件可以进行如此转换)作为书的每一页。知道“多看系统可以轻松地将一个特定文件夹的图形文件按照特别排列的文件名次序翻看,好似电子书一般。但我们的最终目的是让海外的人在Kindle市场上可以直接购买,然后直接观看。这样,只有将书作成图形文件才可以。但问题是,我们使用的Covert PDF to Image软件转换的图形有很大的页边,使得最后的Kindle文件太大。一个一个图形地切掉多于的页边又非常耗时(每本书都要几百页)。不知有没有人开发直接将中文页面的图形文件直接变成可上载到Amazon Kindle网站的软件?

在这里看到这个英文讨论,但没有试过,因为似乎很多人遇到难处。
0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2010: 约翰福音10:27-29 到底在说些什么?
2010: 提上来给雅歌
2009: 平凡往事: 心有余悸
2009: 四季树: 忍不住,强力推荐一把《职场猫
2008: 我家的奥运宝宝
2008: 北京话测试,北京同学请进
2006: 这叫吃力不讨好,知道为什么吗?全是你*
2006: 历史要开倒车了:汉字是中国人的底线和