圣奥古斯丁: 论三位一体 第1部第6章(13) |
送交者: nngzh 2013年03月09日05:11:13 于 [彩虹之约] 发送悄悄话 |
十三、论到圣灵,那些在我们以前讨论这题目的人,也搜集了同类的证据,足以证明圣灵是神,而不是受造者。 但若祂不是受造者,那么祂不仅是神(因为人也被称为神--参诗82:6),而且也是真神;所以祂与父和子完全同等,并在三位一体中同本体同永恒。 但将圣灵不是受造者的道理表明得十分明白的经文,莫过于那一段吩咐我们不要事奉受造者,倒要敬奉创造主的经文(参罗1:25)。 所谓“敬奉”,意思不是指那叫我们用爱心互相“服事”(参加5:13),即希腊文的douleuein, 而是指只对上帝的敬奉,即希腊文的latreuein。 因此凡以对上帝的敬奉归给偶像的人,就被称为敬拜偶像的。 因为论到这种敬奉,经上有话说:“你要敬畏主你的上帝,惟独事奉祂”(申6:13)。 这在希腊文圣经中所用的latreuseis一字上也更显明出来了。 假如我们不可这样事奉受造者,因为经上说:“你要敬畏主你的神,惟独事奉祂”(因此使徒也斥责凡事奉受造者而不事奉创造主的人),那么圣灵就决不是受造者,因为众圣徒都是如此事奉圣灵,正如使徒说:“因为我们真受割礼的,乃是事奉神的灵”(参腓3:3),这在希腊文为latreuontes。 甚至大部分的拉丁文圣经也说:“我们这事奉上帝的灵的人;” 但一切或几乎一切希腊文圣经,都是如此说。 虽然有些拉丁文圣经不是说:“我们事奉神的灵,”而是说:“我们用心灵事奉神。”但是那些在这里犯错误而不愿服从更重大权威的人,请告诉我们,在“岂不知你们的身子就是圣灵的殿么,这圣灵是从上帝而来,住在你们里头的?”(林前6:19)一段经文上,他们是否找着抄本也有出入。 可是有什么事比一个人说,基督的肢体是他们认为逊于基督的受造者的殿,更为无知亵渎呢? 因为使徒在另一处又说:“你们的身子是基督的肢体”(林前6:15)。但若基督的肢体也是圣灵的殿,那么圣灵就不是受造者;因为我们的身体作为谁的殿,我们就应当向谁归给那只应当归给上帝的事奉,即希腊文所谓latreia。 因此使徒说:“所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:20)。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2012: | 查经:“该撒的物当归给该撒,神的物当 | |
2012: | 网友讨论:北美华人教会的定位是什么? | |
2011: | 落基山人:为什么从《圣经》中引申不出 | |
2011: | 徐永海致信两会十一届四次会议 | |
2010: | 对了,跟大家update下搬家之后和之前的 | |
2010: | 请问各位,旧约中哪里说到耶稣是神。新 | |
2009: | 回到他的身边 | |
2009: | 【圣经查经】【彼得前书】第四章-第四 | |
2008: | 米牧师徒步救仇敌 | |
2008: | 诗歌 : 主耶稣,愿你快来! | |