传福音
梅钦

基督徒传福音不仅只是在世上走来走去，说着，“瞧瞧我, 我的经历何等奇妙, 我是多么幸福, 我所彰显的基督徒美德何等奇妙; 你只要完全交出你的意志, 听从我所说的,你就可以像我一样成为好人, 得到快乐。”

许多信仰的工人似乎认为这就是传福音。但他们错了。人不是因为看到我们彰显荣耀的基督徒美德而得救，不是因为感染了我们的经历而得救。如果我们只是这样向他们传讲，我们自己就不能成为神所使用去拯救他们的工具。不，我们必须向他们传主耶稣基督；因为只有通过把祂彰显出来的“福音”，他们才能得救。

如果你希望自己的心灵安康，如果你想成为把平安带给其他人的工具，就不要把自己的视线永远定睛在那裡，仿佛你可以在那里发现基督一样。不，把你的眼目从你自己可怜的经历那里挪开，从你自己的罪挪开，转向那按着在福音里传给我们的那位主耶稣基督。

我的朋友，这是同一个陈旧的故事 －－那同一个自然人的陈旧故事。今天人就像他们一直在尝试的那样，试图自己救自己 －－靠他们自己降服的行为，靠他们自己信心的卓越，靠他们自己生命中的神秘经验......自己救自己。但这是完全枉然的。与神和好不是用这个方法，只能用那古老、古老的方法－－ 就是注目那很早以前已经一次成就的事，接待在那里为我们的罪一次成就而带来救赎的永活的救主。

哦，愿人离开他们自己的经历，转向基督的十字架来得拯救；哦，愿他们可以从宗教现象转回到永活的神！

―― 梅钦（J. Gresham Machen） 威敏思特神学院创校院长