LIfe or death, end or beginning, fear or faith, ... when we are facing the last minute of our lives...
 

傳福音報喜信的人---铁达尼号上最後的英雄
http://www.youtube.com/watch?v=hcsCta1GkYA&feature=youtube_gdata_player



----- Forwarded Message -----


下面是这个幻灯片的一部分内容。在中国和德国打不开的姐妹们可以阅读这一部分。

海嘉

铁达尼号上最后的英雄
真意编译《橄榄出版社》

哈普尔牧师及女儿娜娜
4月14日夜，铁达尼号撞上了冰山之后，
哈普尔牧师立刻把他6岁的女儿送上了救生船。
他弯腰与女儿吻别，告诉她，爸爸还会见到她的。

哈普尔牧师脱下自己的救生衣递给另外一个人说﹕
“你比我更需要这个。别为我担心！
我不会沈下去，我会升上去的！”

哈普尔牧师抓住这最后的机会，
急迫地向人传福音。
冰冷的海水中，他从一个旅客游向另一个旅客，
恳求他们接受基督。

哈普尔牧师用尽他最后的一口气喊到﹕
“信靠主耶稣基督，你就必得救！”
然后他就永远消失在海水中了……

就在哈普尔牧师被海浪冲走的那一刻，
就在那一片漆黑的海洋中，
这个年轻人决定把自己的生命交给基督。

--------------------------------------------------------------------------------

1912年4月15日凌晨，世界上最大的海轮沈入大西洋中，
1500多名旅客丧生。

全世界迅速报导了这一悲剧﹕不会沈没的铁达尼号沈没了！
讽刺的是，当铁达尼号首次起航去纽约时，人们认为它是绝不会沈没的，
有人甚至说﹕“上帝也不能使它沈没！”

事实上，铁达尼不是一艘普通的轮船。
它是一个漂移的旅馆，是一座海上的小城，是奢华和力量的象征。
它在英国利物浦起航时，10万多人争相观看。
当时只有七岁的伊娃·哈特是沈船中的幸存者，她1996年去世前，
在接受采访时说﹕铁达尼号的残骇是人类骄傲的纪念碑。

当人们登上这艘豪华巨轮时，没有一个人会想到这是他们最后的航行；
灾难临到他们的那天早上，没有一个人料到这是他在世上的最后一天。
至少有20对新婚夫妇在铁达尼上渡密月，只有一对夫妇活了下来。

八十六年以后，一部名为“铁达尼号”的电影风靡全球，
影片以昂贵的珠宝为线索，把虚构的爱情故事，放在铁达尼号上。
人们可能再次被这个历史悲剧所震慑，
也可能被这个完全虚构的爱情故事所吸引。遗憾的是，
许多人并不知道铁达尼号上真正的爱的故事，
也不认识铁达尼号上真正的英雄。

1912年，铁达尼号沈没后不久，《铁达尼号上最后的英雄》一书出版。
后来又由《橄榄出版社》再版。书中记述了一位旅客
约翰·哈普尔 Rev. John Harper (或译郝约翰) 的故事。

约翰·哈普尔于1872年5月29日出生在英格兰一个敬虔的基督徒家庭。
1886年3月最后一个主日，13岁的约翰接受耶稣为自己的救主。
17岁时他便在本地的街头布道、引人归主了。
他喜爱上帝的话语，热心事奉。
他白天在磨坊工作，工作之余就在街头布道。
5、6年后，伦敦的一个差会 (Baptist Pioneer Mission)
邀请他作同工，从此他便全身心奉献自己事奉主。

1896年9月，他开创了自己的教会，即现在的
“哈普尔纪念教会”（Harper Memorial Church）。
刚开始时，只有25个人聚会，13年后他离开这个教会时，
已增长到500多人。他牧会时，常常在教堂通宵祷告，
全教会数百名弟兄姊妹，他一一提名为他们代祷。
在这期间他结了婚，但不久妻子不幸去世。
感谢神，这短暂的婚姻给他留下了漂亮的女儿娜娜。

有意思的是，哈普尔一生中有好几次溺水的经历。
他两岁半时，掉进了井?，差点儿淹死，被母亲救了上来。
26岁时有一次他差点儿被海浪冲走；
32岁时，他在地中海航行时，船漏水，他与死亡擦肩而过。
可能是神使用这些经历预备他的将来。

哈普尔牧师带著他的女儿娜娜登上了铁达尼号。
这是他第二次接受芝加哥慕迪教会的邀请，去芝加哥讲道

铁达尼号沈没的前一个夜晚，人们看见哈普尔牧师在甲板上，
热心地对一个年轻人传福音。带他信主之后，他看着西天的晚霞说﹕
明天又是一个晴朗的日子！

4月14日夜，铁达尼号撞上了冰山之后，
哈普尔牧师立刻把他6岁的女儿送上了救生船。
他弯腰与女儿吻别，告诉她，爸爸还会见到她的。
夜空中闪砾的星光映照著他满脸的泪水，伴著甲板上《靠近十架》的圣乐，
他转身回到沈船上慌乱、绝望的人群中去了。

当铁达尼那巨大的躯体开始倾斜时，人们看见他冲上前去，喊道﹕
“让妇女、儿童和没有得救的人（指尚未得基督救恩的人—译者）
上救生船！”几分钟后这艘巨轮就轰然断成两截了。
1500多名旅客纷纷跳入或坠进海中，在冰冷彻骨的海水中浮沈，
渐渐地冻死、淹死……哈普尔也是其中的一个。

后来的生还者回忆说，哈普尔牧师脱下自己的救生衣递给另外一个人说﹕
“你比我更需要这个。别为我担心！我不会沈下去，我会升上去的！”

哈普尔牧师抓住这最后的机会，急迫地向人传福音。
冰冷的海水中，他从一个旅客游向另一个旅客，恳求他们接受基督。

这1528名在海水中挣扎的人中，仅有6人获救。
其中一个年轻人后来作见证说，哈普尔牧师在生命的最后时刻，
把福音传给他，带他归向了耶稣。

这个年轻人爬上了一块船体的碎片。
哈普尔牧师在水中挣扎著靠近他，喊到﹕“你得救了吗？”

“没有。”年轻人答道。

于是哈普尔牧师大声喊著圣经?的话说﹕
“信靠主耶稣基督，你就必得救！”

年轻人没有回答。转眼间他就被海水冲远了。

又过了几分钟，水流又把两个人聚集到了一起。
哈普尔牧师再一次问他﹕“你得救了吗？”

答案仍旧是﹕“没有。”

哈普尔牧师用尽他最后的一口气喊到﹕
“信靠主耶稣基督，你就必得救！”然后他就永远消失在海水中了…

就在哈普尔牧师被海浪冲走的那一刻，就在那一片漆黑的海洋中，
这个年轻人决定把自己的生命交给基督。

四年以后，“铁达尼号”所有的生还者在加拿大多伦多聚会。
这个年轻人流泪作见证，讲述约翰·哈普尔牧师
如何在自己生命的最后瞬间带领他归向主耶稣。

好莱坞记得这个故事吗？当然不会。但那又何妨呢？
神的仆人已经完成了他的使命。
当灾难来临时，当人们抢著上救生船，当人们只想着救自己的时候，
约翰．哈普尔牧师为了使更多的人得救而献出了自己的生命。

“人为朋友舍命，人的爱心没有比这个更大的。”（约翰福音15:13）

=================================================

铁达尼号（Titanic）沉船之前，交响乐团所演奏的曲调：

『救主我愿就你』（Nearer My God To Thee）

另附 宇宙光百人大合唱 及中英文歌词

Nearer, My God, to Thee

Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！
Even though it be a cross, That raiseth me
Still all my song shall be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

我愿与主亲近 更加亲近
纵然把我身体钉在十字架
我仍这样歌唱 我愿与主亲近
我愿与主亲近 愿更亲近

Though like the wanderer, the sun gone down
Darkness be over me, my rest a stone
Yet in my dreams Id be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

There let the way appear, steps unto heaven
All that Thou sendest me, in mercy given
Angels to beckon me, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

Then with my walking thoughts bright with Thy praise
Out of my stony griefs Bethel Ill raise
So by my woes to be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

Or if on joyful wing, cleaving the sky
Sun, moon, and stars forgot, upward I fly
Still all my song shall be, nearer, my God, to thee
Nearer, my God, to Thee, nearer to thee！

太感人了! 我不得不一把鼻子一把泪地看完。

中国的姐妹们会打不开。

海嘉


傳福音報喜信的人---铁达尼号上最後的英雄
http://www.youtube.com/watch?v=hcsCta1GkYA&feature=youtube_gdata_player