Republic of Taiwan 是什么? |
送交者: 毛左 2021月10月24日04:02:46 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
回 答: People's republic of China是什么? 由 毛左 于 2021-10-24 03:57:49 |
字面意思是台湾国,与支那国对应的,就是中国,自从中国败退台湾以来,实际领土只有台彭金马,主体是台湾,因此 中国不能再译成Republic of China,应该译成Republic of Taiwan。 |
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 諦深和尚開示,尤請Piffu師兄細看,很 | |
2020: | 油条做法,雅米雅米。。。有图有菜谱 | |
2019: | 双规违法吗? | |
2019: | 茶馆2大怪 | |
2018: | ZT 和气猫:日本对华援助(ODA) | |
2018: | 悲凉的中国 | |
2017: | 再聊聊那个命题 | |
2017: | 都别扯啦,谁的孩子只上前10没有进大藤 | |
2016: | Coaca 请进 | |
2016: | 直言:秋日物语 | |