| 近日同學們談詩論賦,一套一套的,太有文化了。。我這握鋤頭的 |
| 送交者: 飛星 2017年09月15日11:38:20 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
老農也來附庸風雅一哈。 兩點觀察: 1,茶館女同學都看得懂英文詩,而且是莎士比亞的古詩! 比如 蔻蔻,西依,阿巫,卡瑪,豆姐,真好玩。。太令我驚訝了。咱們男同學好像還在蒙昧未發育的狀態麼,連班裡那個樣子老成滿肚子墨水的盒子也還搞不懂陰文詩呢。男同學們還需努力一把追趕那些已亭亭玉立的女同學,把成熟度補上。 2,美國中小學好像都給學生啟蒙詩歌,不但讓他們讀詩,還鼓勵他們寫詩!君不見5、6年級的小學生就朗朗上手的創作詩歌,很有押韻感的囁。回想我們南洋那邊的華文中小學,除了老師要我們背誦的幾首什麼床前明月光,根本就沒要我們寫什麼詩麼。古詩不好寫,但新詩也沒讓我們寫啊。作文里都是學寫描述文議論文啥嘀,根本就不讓寫詩。寫詩的大都是女孩子,自學的,發表在學校壁報欄上。 你們國內的呢,老師要你們寫詩麼?舊詩新詩? 一點"感悟": 突然覺得,詩這東東,是不是有點像民族菜餚,各族人民都會說還是本族菜更合本族人胃口?我們理解不來莎士比亞的詩就好比我們吃不懂英國菜那樣,胃口對不上麼。是不是這樣說? |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2016: | 物理盲,IT盲,還敢打假,發貼最多其實 | |
| 2016: | 拋磚引玉,簡評一哈名城的數據庫高論 | |
| 2015: | Box:人性是一種生命體驗 | |
| 2015: | 土豆姐姐:我家外孫的夢想 | |
| 2014: | 茶館的同學們啊, | |
| 2014: | 請教各位物理大佬,特別是MC和紫鳥 | |
| 2013: | 小6,GMO 現在在美國好像是無處不在阿 | |
| 2013: | 那男人全身上下沒有一根毛。胳肢窩都沒 | |
| 2012: | 這個寫的不錯,值得看看: | |
| 2012: | 混混和書記,進來看看,能得到什麼結論 | |




