太多了！幾乎每部電影都有那麼幾句令人有點回味的對白，
不過沒有情節、背景、攝影、音樂等的配合，恐怕有失原味。

分類舉幾個吧！（為不出太大偏差，從IMDB和其它網站又查
對了一遍具體字句，但仍無法保證不出錯：（

1、比較感人的，或者說是“煽情”的吧：）

Meg Ryan在影片"You've got mail"片尾喜極而泣，"I wanted
it to be you, I wanted it to be you so bad..."，背景
音樂是Harry Nilsson的"over the rainbow"。

電影“簡·愛”中，簡·愛向羅切斯特表白：“如果上帝也賜予
我美麗和財富，我會讓你也離不開我，就如同我現在離不開你一
樣，......我是在用我的靈魂同你的靈魂在對話，就仿佛我們兩
人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！”這段
具體的字句記不太清楚了，而且從沒看過原著或是英文原版電影
（“文盲”啊！），所有印象只是丁建華和喬榛配音的、George
Scott和Susannah York主演的電視版"Jane Eyre"：（小時候不
懂事，總以為“簡·愛”就是“簡單的愛”的意思。//blush

該片的音樂是大師John Williams的傑作之一（遺憾的是，他竟也
樂於為Brad Pitt的“西藏七年(Seven Years in Tibet)”作曲）。

2、比較幽默的，或者說是“庸俗”的吧：）

這個就太多了，而且實在是需要劇情的配合：（

3、比較有哲理的，或者說是“做作”的吧：）

Brad Pitt在"Twelve Monkeys"中說到"There is no such thing
as right and wrong, there's just popular opinion."

"Crying Game"中的寓言，"As they both sink beneath the waves,
the frog cries out, "Why did you sting me, Mr. Scorpion? For
now we both will drown!" Scorpion replies, "I can't help it.
It's in my nature!"

4、比較人文、民主的，或者說是//puke的吧：）

Mel Gibson在"Braveheart"中的演說，"Ay, fight and you may die,
run and you'll live. At least a while. And dying in your beds
many years from now, would you be willing to trade all the days
from this day to that for one chance, just one chance to come
back here and tell our enemies that they may take our lives, but
they'll never take our freedom!"

Hugh Grant和Gene Hackman在影片"Extreme measures"片尾的對白,
Gene Hackman, "If you could cure cancer by killing one person,
wouldn't you have to do that?", "Those men are heroes."
Hugh Grant, "But you chose for them. You're a doctor, not God."