讀詩應該用古音還是今音？

百越閒人
有志於音韻學的大學歷史學學生
55 人贊同了該回答
當然是用今音。

首先古音的音值不過是擬測的結果，而且各家擬測都有不同，到底符不符合實際情況，不知道，調值是怎樣的，也不知道。其次，中古音還好說，上古音那是根本沒法說，至今學界就沒幾個共識。最後，古音擬測不是讓人拿來吟誦用的，只是一個解釋語音現象的工具罷了。詩之所以為詩在於其意境而不在於韻腳格律，今音也是漢語，古詩的意境今天仍然可以體會，那何必捨近求遠，用古音讀詩呢？

知乎用戶

音韻學話題的優秀回答者
41 人贊同了該回答
今人讀詩當用今音。

用普通話讀詩的時候，“遠上寒山石徑斜”的“斜”沒必要讀“霞”，“籠蓋四野”的“野”沒必要讀“雅”，知道那些詩歌的韻腳主元音曾經相同或相近即可。否則跟李隆基將《尚書》“無偏無頗，遵王之儀”的“頗”改作“陂”也差不多。

給個變讀才押韻的例子吧。 呵呵