贏得對手衷心欽佩的傳奇海上騎士：德國輕巡洋艦埃姆登號

正當英德重型戰列艦軍備競賽方興未艾之時，一艘毫不起眼的小小的輕巡洋艦卻在戰爭中大放異彩，其光芒蓋過了許多比它強大得多的無畏級戰列艦，甚至在敵人那裡贏得了聲譽而以“東方的天鵝”聞名於世。它神出鬼沒的襲擊，使得協約國印度洋航運膽戰心驚。而這艘輕巡洋艦終其一生未曾殺害任何一名被俘船隻船員的騎士風度，甚至贏得了對手衷心的敬佩。這艘傳奇般的戰艦，就是德國海軍太平洋分艦隊的“埃姆登”（Emden）號輕巡洋艦。

“埃姆登”號輕巡洋艦的裝備平平常常，只是作為在北海配合戰列艦隊實施偵察和護航任務的偵察巡洋艦而設計的，雖航速較快，但是續航力較小，火力一般。艦身全長118米，艦寬13.5米，吃水5.5米，標準排水量3660噸，滿載排水量4270噸，主炮為10門克虜伯兵工廠造口徑105毫米速射艦炮，分別配置在艏艉和兩舷側的單裝炮座上，由輕型炮盾保護。另外還裝有一些37毫米的小口徑火炮和一些機槍作為輔助火力，水線下則裝有兩具450毫米魚雷發射管。這樣的火力，與普遍裝備6英寸主炮和厚厚的裝甲的英國輕巡洋艦相比顯得過於單薄，正常情況下基本沒有與英艦單艦對抗的能力。

但就是這艘不起眼的小艦在出生於一個普魯士貴族家庭的年輕的卡爾.弗雷德利希.馬克思.馮.穆勒少校的天才指揮下，其威力卻超過了整支艦隊。

1914年8月1日以德國為首的同盟國對以英法為首的協約國的第一次世界大戰的帷幕拉開了。8月4日，“埃姆登”號在對馬島附近創造性地第一次在戰爭中運用了電子戰，用己方發射功率較強的無線電發報機干擾敵方艦船的求救信號，俘獲了3500噸的俄國郵船梁贊號，並將其押解到青島港改裝為己方的輔助巡洋艦。

8月14日，“埃姆登”號離開艦隊，單槍匹馬地在已經成為英國的內湖的幾乎不可能獲得任何必要的燃料和物資補給的印度洋上與強大的英法日美艦隊展開了一場驚心動魄的海上游擊戰。

在遠離後方深入敵後的艱苦惡劣的環境中，“埃姆登”號的燃料和物資補給必須取自敵方。9月10日，“埃姆登”號利用一個假煙囪將自己偽裝成一艘英國“郡”級巡洋艦後悄悄地駛入了孟加拉灣，成功地捕獲了它進入印度洋後的第一批獵物---3392噸的英國貨輪“印度河”號，“特萊伯奇”（Trabboch）號。隨即將俘獲的船員及其家屬交給了中立國的意大利商船“路易丹諾”號。這些被釋放的船員和乘客們深深地感激“埃姆登”號官兵對他們的善待，臨別之際向“埃姆登”號和它的官兵歡呼三聲以示感謝。這些人登岸後廣為宣傳他們所受到的人道待遇，因為在被俘期間他們中的為“埃姆登”號提供勞務的人竟收到了“埃姆登”號支付給他們的報酬！“埃姆登”號與它的船長也因此贏得了“戰爭中的紳士”的聲譽。甚至英國人的報紙竟將“埃姆登”號當成了廣告明星而登出了這樣的廣告：“毫無疑問，德國巡洋艦‘埃姆登’號知道“印度河”號上裝載了150件西北肥皂公司出品的‘極樂世界’牌香皂，所以進行了追擊，現在，‘埃姆登’號上的水兵和他們的衣服都變得乾乾淨淨，香噴噴的了，你為什麼不試試呢？”

9月22日，“埃姆登”號突然靠近了馬德拉斯海岸，用精準的25個齊射就摧毀了敵方油庫。這突如其來的大膽的軍事行動給英軍造成了嚴重的心理影響，印度洋沿岸一片恐慌。

9月27日，“埃姆登”號捕獲了4350噸的運煤船“布爾克”（Bureck）號，解決了“埃姆登”號的燃料即將耗盡的燃眉之急。成功地將敵方的資源變成了自己的後勤基地。

10月9日，“埃姆登”號演出了一場英國報章稱為的“大洋上的喜劇”---利用英國偏遠屬地信息閉塞的漏洞，居然大搖大擺地在印度洋的英國殖民地迪戈加西亞島加足了燃料，並對軍艦進行了維護和保養。因為該島的政府民眾竟不知道德國和英國已經開戰！

10月19日，“埃姆登”號捕獲了它價值最大的獵物，7562噸的英國商船“特洛伊羅斯”（Troilus）號，該船裝載有10000噸價值超過一百萬英鎊的橡膠、銅和錫，而該船已經是從9月25日起“埃姆登”號捕獲的第13艘船了，當晚，該船的船員和乘客（其中包括一位女士）與其他被捕獲船隻的船員被送上釋俘船“聖埃格伯特”號之後，“埃姆登”號掉轉船頭駛向檳榔嶼。

10月28日凌晨，在穆勒艦長的出色指揮下，“埃姆登”號上演了一出虎口拔牙的閃擊戰。“埃姆登”號又一次在假煙囪和假艦標的掩護下，冒充英國巡洋艦“雅茅斯”號，打着英國海軍旗悄然駛入檳榔嶼港，從容不迫地在港口眾多艦隻中選擇俄國巡洋艦“珍珠”號作為襲擊目標，並一舉將其擊沉。在駛出港口時又順便擊沉了法國驅逐艦“莫斯奎特”（Mousquet）號。更匪夷所思的是，“埃姆登”號穆勒艦長竟因不慎將一艘非武裝巡邏船誤當作戰艦擊傷而特意為此在港口截停了商船“格蘭塔”（Glen Turret）號，要求對方代他為攻擊無武裝船隻和不能搭救“珍珠”號水兵致歉！

說起來難以置信，“埃姆登”號這隻白天鵝（因其在戰鬥中騎士紳士風度十足，且艦體漆成白色，故得此雅號）的絕唱竟是為了避免平民傷亡而鳴。

11月9日，“埃姆登”號在攻擊Direction島上的英國通訊樞紐時，為了避免居住在該通訊樞紐附近的平民傷亡，改變了原先制定的效率最高的排炮射擊計劃，而臨時改為派出由副艦長帶領部分水兵登陸襲擊。這使得“埃姆登”號的機動性受到嚴重影響，以至於在受到附近海域的澳大利亞軍艦攻擊時倉促應戰，連由副艦長帶領的登陸水兵都來不及撤回艦上就起錨應戰，而擱淺灘頭被俘。但即使是在這樣嚴酷的局面下，由副艦長帶隊的登陸水兵竟能在岸邊奪得一條敵船，歷盡艱險駛回德國港口，受到英雄般的歡迎。

“埃姆登”號雖敗猶榮！

戰後“埃姆登”號艦長穆勒步入政壇，被選為普魯士邦的不倫瑞克州議員。

值得一提的是，“埃姆登”號不僅以赫赫戰功威震敵膽，沉重地打擊了協約國的印度洋航運，它還吸引了大量協約國軍艦雲集印度洋來搜索這個神出鬼沒的對手，最多時，竟有來自4個國家的78艘各類軍艦對它進行搜索，這使得德國遠東艦隊在南太平洋到處襲擊英法殖民地時，當地卻沒有任何一艘可以與之對抗的協約國戰艦！而此時協約國軍艦都在印度洋搜索“埃姆登“號呢。繁忙的印度洋英國航運線所以能成為“埃姆登”號縱橫馳騁的廣闊舞台，這在很大程度上要歸功於穆勒艦長機動靈活的戰術和對“取糧於敵”的後勤戰術的靈活運用。從對協約國的打擊來說，一艘小小的“埃姆登”號超過了整個德國遠東艦隊。

世間最難作到的事情也許莫過於贏得敵人的敬佩了，而“埃姆登”號作到了這一點。儘管英國人對“埃姆登”號恨之入骨，但在“埃姆登”號因怕誤傷平民而擱淺被俘之日，一家英國著名報章的記者寫道：“我們心中對於‘埃姆登’被擊毀甚至感到一絲惆悵......沒有一個與之交戰的倖存者不對這個年輕的德國艦長和他指揮的軍官水兵讚不絕口的。海戰中的高尚的騎士精神，迷人的詼諧和幽默恐怕也將隨着‘埃姆登’號而逝去了。”

有鑑於此，小小的“埃姆登”號自然成為德國海軍的一代名艦，並成為德國海軍軍魂。1918年，德國海軍又用“埃姆登”命名了一艘新建的柯尼斯堡級輕巡洋艦。第一次世界大戰後，德國魏瑪共和國新建的第一艘輕巡洋艦又被命名為“埃姆登”。第二次世界大戰後，聯邦德國海軍又先後用“埃姆登”為兩艘科隆級和不萊梅級護衛艦命名。這個傳奇的名字---“埃姆登”已經成為德國海軍代代相傳的艦名。

啊！“埃姆登”！啊！“埃姆登”！