零四年八月三日，Buliung打電話要李去他的辦公室見counselor John Didio，李以
為counselor就是調查員，李很高興。到了Buliung辦公室，只見Buliung和Stephanie
Kolenski在那裡。Buliung手裡拿着打印出的電郵問李“難道Jen Lewis對你有人身
威脅嗎”？ 李說“是的，她總瞪我”。就在這時，Didio來了，寒喧幾句坐下來，
Buliung和Stephanie站起來準備走，李不願和男的獨處，李讓他們留下來了。Didio拿
出一個保密表格要李簽字，李一聽“保密”兩字就害怕，李不但不簽，還說“保密
很骯髒”。Didio感到不好說話，他出其不意直接問“你想殺人嗎”？李很奇怪“你
是說有人要殺我”？Didio說“不，我是說你，你想殺人嗎”？李很生氣“這個問題
你應該問他們”。Didio斜眯着眼看着李，突然用手指着李問“你想要。。。，你想
要。。。”，每問一個“你想要。。。”就用手指一下李，並且逼視着李好像惡獸
見到食物。剎那間，李受到極度驚嚇，好像被強姦了，她極其憤怒地說“停下來，
我是受害者”。Didio手還不停，李說“我不想和你說話”。Buliung止住Didio，Didio站
起來準備出去，他還不甘心，出門前他拿了一疊紙問李是否能回答這些問題，然後
把答案交給他，李感到恐懼，她拒絕了。Didio走後，李無法平息憤怒，Stephanie試
圖安慰她，Buliung問了一些Jen瞪眼的事，才幾分鐘，Didio又回來了，又坐在原處。
Buliung用匯報的口氣對Didio說了Jen瞪眼的事，Didio用坐大的口氣說“那就找Jen談
話”。然後問李什麼時候第一次瞪眼。話題從瞪眼說到那個女子數據庫組，李說她
們一直對李不公平，不過李已經不在乎了，Didio似乎抓住了話柄“什麼，你不在乎
她們對你不公平”？李厭惡極了，她把頭扭向一邊不再理會Didio。Buliung又制止
了Didio，Didio準備出門，他又不甘心地問李能不能約個時間再談，李感到噁心，
她拒絕了。Didio走後，李說Didio騷擾(insult)她，Buliung說如果Jen看到李的電
郵會怎麼想，李說“可能一樣，但那電郵(擔心自身安全)是我的真實感受”，這時
李突然領悟到了Buliung對Jen的個人愛護，Jen太美了，Buliung不過是拿Didio當槍
使。走出Buliung的辦公室，李只覺天旋地轉，不知道下午是如何過的，只記得開車
回家極其危險，那車忽而左要撞對面的車，忽而右要撞到路邊石頭。
李開始做惡夢，夜夜數次驚醒，Didio的奸笑和手指經常浮現在眼前，即使白天也無
法控制情緒，她開始摔東西嚎叫，家裡亂作一團。李的先生是個老實人，只知道唉
聲嘆氣，卻想不出辦法，況且他也在Oglesby的組裡工作，由此可見西風不識相，老
美打狗是不看主人的，因為中國人就不是人。
李雖然不懂她已患上精神創傷綜合症，但是她知道Didio對她進行了極大傷害，她必
須儘快說出去，否則無人知曉真相。
八月八日，一個星期天，李竄回公司向雷神亞太協會百人網發電郵，她說“上星期，
Buliung要我去人事部見John Didio，說是機密談話，儘管我拒絕任何機密事務，他
們還是進行。突然Didio問‘你 是不是要殺人’，並且用下流的眼光瞪着我，。。。，
事實是他們用令人惡性的問話騷擾(insult)無助的少數族裔女性，而沒有任何亞裔
旁觀者。請問有何公司條例支持或反對這種騷擾行徑？”
八月九日，李收到許多電郵和電話留言，都是亞太協會會員，他們非常震驚並詢問
發生何事。李還沒有來得及解釋，Buliung打來電話要李去他的辦公室。李接受教訓
堅決不去Buliung的辦公室，她要求在公共場所見面。因此，李，Buliung和Stephanie來
到餐廳見面。Buliung說李不能用公司電郵反映個人事情，李感到Buliung這人是多
麼殘忍，李說“為什麼Didio問我是否要殺人？” Buliung說“因為那個電郵，我們
擔心你的安全。” Stephanie說“他沒有問‘你是否要殺人’”，李說“他問了
‘你是否要殺人’”，Stephanie又說“他沒有問‘你是否要殺人’”，李又說“但
是他問了‘你是否要殺人’”，Stephanie說“他問的是‘你是要殺別人還是要殺自
己’”， 李說”我們應該錄下來”。李心理總算明白了Didio的“你想要... 你想
要... (Do you want to ... do you want to ...)” 原來就是“你是要殺別人還
是要殺你自己”。Buliung抱怨他的電話不停，總有人詢問發生何事，真是多管閒事，
他要李不要用公司電郵，談話到此結束。回到辦公室，李發現Buliung已經迫不及待
給亞太協會發了電郵，他聲稱“這個問題已經解決了”，他要求大家不要用公司電
郵辦“個人事情”。亞太頭頭Cheryl Biagini也接着說若是有誰想用亞太協會發布
消息先要請她過目。李明白Buliung是要隱瞞真相。
李休了幾天假希望心情好一些。回來工作後照樣置身於閃回狀態，可是辦公室里不能
摔東西或嚎叫，她只能靠電郵發泄。既然不讓用亞太協會百人網，那就告到公司道
德部，李特別說明希望亞裔雇員參與調查，如果有人想找李談話，要有亞裔雇員旁
觀。
八月二十六日，軟件中心經理Maryann King，Buliung，和Stephanie要李開會，並
請了中國雇員Ed Tang(唐)參加。會上，李問Maryann為什麼Oglesby說公司要裁人李
在名單上，Maryann說是有一個什麼名單，李恐怕就在名單上，李又問那為什麼Oglesby又
否認他說過要裁人，還沒等Maryann回到，Buliung插嘴說李會成為一個好律師；李
又問為什麼Jen總瞪她，Maryann說她準備找Jen談話，就在這時，Stephanie突然問
有沒有人看見Jen瞪眼的事，李說沒有人，因為Jen只在沒人的時候才瞪她；李覺得
奇怪為什麼Buliung坐在那兒不亢聲，從八月三日李第一次匯報瞪眼事件到現在已經
二十多天，Buliung可從來沒有提過這事，難道Jen否認了嗎？李心往下沉。會議的
主題是要李忘掉過去向前看，以及不要再發電郵之類，Buliung還說他擔心李在停車
場出車禍，李剛要問明白，Buliung又說他擔心李被汽車撞着。
回到辦公室，李收到道德部Tim Schultz的電郵，Tim說無人指責李要殺人，Didio的
意識是李“是否有想法要傷害(hurt)自己或他人”，李感到很難和道德部溝通，李
回電說“‘你是否要殺人’與‘你是要殺別人還是要殺自己’有什麼區別？”道德
部不再理會。
八月二十七日，李去了Maryann的辦公室，這也是唯一一次李去Maryann的辦公室。
李問為什麼Didio拿李當潛在殺人者，Maryann說是“因為那個電郵”。李說“你知
道嗎，Didio的問話讓我想自殺”，Maryann回答“這不是故意的”，她仍舊要求李
忘掉過去向前看。
八月二十七日，李收到唐的電郵，唐說“聽Marlborough那邊傳來話說你有笑臉了，
大家都很高興，希望你保持下去。”
