曹操有一句名言：生子當如孫仲謀，是誇獎江東少年英雄孫權的，這裡有兩層含義，一是說孫權具有雄霸天下的英雄氣概，另一層含義是說孫權非常的聰明，甚至是狡猾，非常難以對付，這可以從他同時說的第二句話得到證明：”若劉景升（劉表）兒子，唯豚犬爾(像蠢豬一樣)。” 我覺得這句話套用在劉翔身上，真是在恰當不過了。劉翔不光具有一個少年英雄的霸氣，更具有聰明甚至狡猾的頭腦，碰巧的是，劉翔來自上海，與孫權同屬江浙地方。 現在的網上，對劉翔的退賽，議論紛紛，有人說，是劉翔有傷在身，退賽值得寬容諒解，也有人說劉翔是壓力太大，頂不住了。我覺得實際上還都是在論證劉翔到底還是不是一個英雄這個角度出發的。既缺乏證據，也缺乏理性的分析。 下面我就舉出充分的例證，來證明我的觀點： 自2004年雅典奧運會以來，劉翔取得了一系列輝煌的戰績，在中國田徑史上無人能出其右， 2008 中國田徑公開賽 1 13秒18 2008 大阪國際田徑大獎賽 1 13秒19 2008 室內世錦賽 1 7秒46 2007 日本大坂世錦賽 1 12秒95 2007 田聯大獎賽洛桑站 1 13秒01 2007 紐約銳步大獎賽 1 12秒92 2006 洛桑田徑大獎賽 1 12秒88 2006 尤金精英賽 1 13秒21 2005 世界田徑錦標賽 2 13秒08 2005 洛桑田徑大獎賽 13秒05 2004 雅典奧運會12秒91 在以上十次重大國際比賽中，劉翔除2005年世界田徑錦標賽獲得亞軍，其他全部獲得冠軍，還有一次破世界紀錄。此種戰績，可以和卡爾劉易斯，阿蘭約翰遜等世界偉大的短跑選手相媲美。這些戰績，那一次的壓力不大？那一次不是高手雲集，萬眾矚目？所以，劉翔是中國乃至世界的田徑英雄，是不容置疑的。 但劉翔不但是個英雄，也是個精於算計的戰術家，從不做吃虧的買賣，尤其是在短跑項目方面，劉翔在眾多歐美高手高手雲集和夾擊之下，竟然很少失手，不是聰明，又是什麼呢？ 請設想一下，劉翔這次的傷病，我相信一定是有的，而且在重壓之下，也有加重的可能，但還不至於說能疼得跑不下來，但他這次的出賽，卻非同尋常，古巴選手羅伯斯，剛剛打破世界紀錄，士氣正旺，摩拳擦掌要和劉翔一決高下。而劉翔在這時的狀態，絕無任何把握勝出，還有給羅伯斯充當陪襯助跑，讓其再次打破世界紀錄的可能，這對於心氣甚高，傲視一切的劉翔來說，是絕不可以接受的。當然，劉翔的傷病也是真的，他只要有一線可能，絕不會放棄，但他需要的是冠軍，是破世界紀錄，當這些在沒有任何把握，甚至是不可能的時候，他就選擇了放棄。 他的放棄，是暫時的，不會是永久的，長風破浪會有時，有時，避敵鋒芒，挫敵銳氣，也是英雄行為，而不是懦夫行為，那些認為“明知不敵，也要亮劍”的精神，對於弱者，也許應該效仿，可劉翔是能與眾多歐美好手較量的強手，沒有任何對手會輕視劉翔的，都以戰勝劉翔為榮耀，這時，是如何繼續雄霸110米欄的問題，而不是亮劍的問題。 我認為，這種依靠智慧和狡猾來獲得勝利的行為，更值得我們中國人稱讚和效仿，有人會提出問題，姚明也是來自上海，為何有傷卻堅持參賽？其實，姚明的聰明絕不亞於劉翔，可姚明參加的籃球，大家的希望並不高，所以，姚明只要回國參賽，就可以獲得巨大成功，而劉翔不同，田徑場上，只有第一，連第二都沒有。 由此，我產生了聯想，如果這次奧運會在上海開，說不定，在哄得大家高高興興的時候，精明的上海人還會猛賺一大筆，你信不信？