設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
鶯歌燕語:母女對話(一)
送交者: 鶯歌燕語 2010年05月24日18:33:14 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

1) 小鶯在學中文。一天,她指着“帆船“兩字問我是什麼意思。我讓她看書上的一張畫。藍藍的水上,白帆點點。她看了一會,抬起頭來問我,”Mommy,我怎麼找不到翻掉的船呢?“

2) 一日,大燕又惹我生氣了。事後我問她,“為什麼要惹媽媽生氣?”她反問說,“我是你的女兒嗎?”“是。”“那惹媽媽生氣不就是女兒的任務嗎?”說完,笑着,溜了。

3) 那年,小鶯七歲,大燕十一。一天,她倆跑來對我說,“Mommy,我們很有名。” 我問,“為什麼?”她倆齊聲答道,“我們是7-Eleven。”

4) 還不到teenage時,大燕問我,“我teenage時是不是會很乖?““為什麼?”我問說。“我能給你的頭痛現在都給完了, 不是嗎?”

5) 十歲生日的前幾天,小鶯對我說,“我要趕快享受一下不是二位數的年齡。“還不等我問為什麼,她接着說,”因為,到下一次不是二位數的年齡時,我一百歲了。“

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制