設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
譯詩:登黃鶴樓
送交者: pifu01 2011年07月01日22:41:49 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

登黃鶴樓--王之煥

 

白日依山盡﹐黃河入海流。
欲窮千里目﹐更上一層樓。

 

Along the moutains the red sun is sinking

Out to the sea the Yellow River is running

As far as my sight is reaching

that is all I can see

For if I desire to see more,

Climbing to another height I should be

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制