有一年，因私要去日本幾天。俺向來以來自泱泱文明大國禮儀之邦而自得。這要去日本，若是見個生人，只會白痴般小媳婦一樣咧個嘴進行微笑外交，豈不讓鬼子看低了去，俺決定臨時抱佛腳學上幾天日語。那些天，如果有人不小心從俺的窗前經過，會看到一盆因失於照料而蕭索的刺梅，刺梅上幾朵紅瘦的花，還有和刺梅一樣神經兮兮，嘴裡嘟囔着歐哈呦和死密碼色恩的俺。

不過鬼子的語言認真不好學，幾十個假名順着讀起來朗朗上口，但一轉身就八格牙魯般豆芽菜一樣長得差不多，它認識你，你不認識它了。以為寫寫可記得牢點，更是艱難，一個個如掛在魚鈎上的小蚯蚓不停扭動，滑溜不粘手，寫下來左看不像，右看不像，越看越不像。幾日掙扎扭斗後，俺決定學唱日本國歌。

這個主意好啊！俺為自己這聰明的想法拍案叫絕，洋洋自得。這不都結了，啥歐哈呦，啥死密碼色恩。俺想像着，要問路遞上紙條子，俺吼上一句“可以咪嘎啊喲噢哇”，您老人家的國歌都給您唱了，您總得揮揮手給俺個大概方向吧。嗯，也許您一感動還會帶俺到下個街拐角。到餐館點菜俺不怵，俺當年初到美利堅合眾國早就歷練得熟門熟路，一陽指神功，一朝學會，終身受用不是。

主意一定，俺就雷厲風行起來。谷歌一把，出來的不是今天的這一大堆有關孫楊的報道。俺先看了一下維基的介紹，然後選了倉木麻衣唱的君之代。錄像的背景，是哪個棒球隊的開幕式吧。倉木看起來就像個鄰家小姑娘。長長的發，微微彎曲着散下，胸前掛了個很大的閃電型項鍊。她端端正正鞠了一個躬，緩緩唱起來。

日本國歌很短，很簡單，就一句話。直接意思是，君之代啊，存在一千代八千代里，直到小石子變成的大岩石上青苔長出。白話一些，就是，吾皇祖祖輩輩啊，小石子變成大岩石，大岩石上長出青苔，你們世世代代永存。

日本本來沒有國歌。大概在一八六九年，一好事的英國人說，你們怎麼可以這麼落後呢，連國歌都沒有。俺們大英帝國的“天佑吾王”可是唱了上百年了。這樣吧，你們弄個詞來，俺屈尊給你們譜個曲。日本人坑哧坑哧，費了老鼻子勁，終於從古人的俳句集裡找到了這麼句話：吾王啊，存在一千代八千代里，直到小石子變成的大岩石上青苔長出。英國人說，什麼，怎麼沒有吾王萬歲萬萬歲。日本人說，俺們這可是千代萬代世世代代沒完沒了，小石子要很長很長時間變成大岩石，大岩石上要很長很長時間才會長出青苔的，你們怎麼可以與俺們同日而語。英國人想，將就吧，入鄉得隨俗，逐譜了曲。

過了幾年，日本人可能覺得一外國人整的東東不愛國，就把這東東擱在一旁不要了。等好事的英國人回去後，一撥日本人搗鼓了些時候，譜了個新曲，請了個德國人配了點和聲，把吾王改成吾皇祖祖輩輩，終於滿意，於1880年傾情推出。

不知道英國人譜的曲是啥樣，如今的日本國歌曲調一吟三嘆，慢悠悠唱到最後，要喘好幾口氣才能唱完。特深沉。最後兩個詞，意為“直到。。。”，唱起來就是“媽－－啊啊－－的”。

俺學得特認真，直到滾瓜亂熟，脫口而出。那年到了日本，俺見人就哼一哼。俺發現，把這曲子的速度提快，合着步子，哼着去跑步也是極好的。哼到最後，和着“啊啊”跑上四步，特舒心。