说说英国英语口音问题
2006年2月28日02:06:20 于 [茗香茶语]
瓦格 ：我基本上同意昨天舞姐姐说的某点，关于口音中是包含发元音的口音（或误差）以及重音问题。在这里，我们一般很笼统地说这个人的口音不会指出它是什么问题，都是用accent来形容。
john lennon是个最简单的例子。他是利物浦人，刚红的时候accent很重。自然因为利物浦人重音跟英国南方人重音不同，南方人就说他有accent，因为在这里你看电视台或者名人一般都说英国南方音。（特殊一点，伯明翰基本算是南部，可伯明翰口音比利物浦还难听。）
如果你问英文说的比较纯正（或者说比较接近queen english)的人，他不会说john lennon元音发得不准确，一般都是说他曾经有很重的accent。而你可以找资料列农最开始发元音也跟我们所谓的国际音标有很大差异，可我们不能说利物浦人说英语不准。不过英国人很多都是用他有accent来代表，就像他们说印度人的英语有accent一样。对他们来说列农的口音根印度人都是一样搞笑，你看他们搞笑电视就知道，大家都将模仿印度人，苏格兰人或者英国北部人的口音为乐。
话说回来，音标是要帮助我们学英语，他们自己又不学，所以其实没有真正标准。说英国人的英语有口音（或者我们中国人，外来人），我们的根据很牵强，就是按queen english来订。因为那种英语用词准确，口音很posh绝对不带谐音或者胡同儿调简单说他们这些人不说slang。可我们后来学习的人往往觉得slang说起来有意思。我很喜欢伦敦slang中的innit。每当我要开玩笑就跟伦敦人这样说，it's nice though, innit? 像 see you later，伦敦东部根essex交界处的slang就变成了see-ya-la（yer。这个词我学了几天才能说得很像。water他们要说成 wor-er,开始听很奇怪的。
爱尔兰音开始我会跟美国音混，学时间久了也能说几个典型爱尔兰的发音。
因为在英国有很多以前的香港老移民，他们嘴里的中国人就是广东人，或者福建那边。总说功夫功夫的，中国北方是没有功夫的。因为近年来很多北方人加上中间的上海人（广东人认为上海人绝对是北方人）来到英国，几年前才有人跟我说你们跟我们眼中的中国人不同。自然我们说的英语跟广东人说得也不同。作为中国人，我听过说英语比较好听的曾有湖南的，北京的，广州的，上海的，沈阳的，西安的，可是说回来其实不是因为他们从哪里来的问题，不过是留心学习尽量纠正自己跟电视台听来英语的不同。我也从来没发现哪里人学英语容易，这里有悟性问题，勤奋问题罢了。
有人还说我以前提什么牛津什么剑桥英语。我从来没说过牛津英语好，我也都不感觉queen english好听，对我来说essex得slang英语是最最好听的，说起来最最过瘾的。

堂堂：英国包括英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰，innit? 如果谈英国英语口音不谈苏格兰，威尔士和北爱口音那就只能是部分英国口音innit ? 如果只谈伦敦口音还要区分东南北伦敦的特殊口音innit? 如果只谈英国英语口音，爱尔兰口音不是英国口音innit?北爱口音和
南爱口音有区别innit?无论是牛剑英语，queen English，Essex,liverpool,Birmingham 都是英格兰英语innit? 还有Birmingham的口音是英格兰中部口音。如果要想告诉别人什么是英国英语口音就应该老老实实的读一本英语语音学，innit ???

瓦格：首先第一点，英国就是england，你说的苏格兰威尔士北爱之类都是自己的nations。
我们说英国口音可没包括苏格兰威尔士那些地方。如果你想包括他们，应该叫不列颠。
其他的问题就没有必要说了。我是感觉感觉英国又地区口音有意思，毕竟是外来人，总会拿自己学的英语跟别人比较。而就像你说的，利物浦人是英国人，人家母语就是英语，说得好坏都比我们好。好听不好听我们也说得不算，那要看英国人自己来看。这个当然，我也是这个意思。我还觉得如果能学得像他们说话，是件很有意思的事情呢。
innit是伦敦workingclass典型词语，如果大家都在美国，法国或者其他国家，听到这个词你会感觉自己碰到了老乡。就像两个北京胡同串子最后在什么新西兰农场碰到一样，亲切。我喜欢学，也不过是因为好玩儿而已。闲着也是闲着。口音这个问题多说也无聊，昨天我回家又特意问了问关于我们中国人口音以及中国男北方口音等乱七八糟的问题，回答是?无聊不无聊，你们谁有没有口音管我们什么事儿。?人家根本不在乎。

堂堂：?首先第一点，英国就是england，你说的苏格兰威尔士北爱之类都是自己的nations。?
若照瓦格的说法，苏格兰也可以称为苏格兰国，还有威尔士国，北爱尔兰国了？当瓦格不再提到Birmingham英语不属于英格兰南部口音时，我就知道，瓦格只是为了侃侃大山，就象我在前文讲的，如果瓦格能够踏踏实实的读一本英语简史或英语语音学，就不会闹出Birmingham的笑话。现在又抬出了nation这个词来?冒充?国家，当nation被用来描述英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰的时候，nation的确切意思是民族而非国家！假如瓦格有GCSE英国中学生的常识就不会闹出又一个笑话。
?我们说英国口音可没包括苏格兰威尔士那些地方。如果你想包括他们，应该叫不列颠?，好，那么不列颠的同意词是什么？瓦格，我不知道你在坚持什么，如果你不查书，这里的哥们儿有查的。
以上是瓦格和堂堂的单练

现在有帮腔的了：
oops：觉得瓦各没错啊，苏各兰等当然4另外的NATION

堂堂：把你那个NATION翻译成中文？

oops: BRITAIN呢,4个地理名称.法国北部靠近英国的地区也叫BRITAIN的.

堂堂：哈哈，4个地理名称？大家看懂了，4个啊。
美国也有叫牛津，剑桥的地方，oops,您想解释什么？

瓦格：苏格兰学习，你问他在哪儿的时候，他保准说自己在苏格兰，没有说自己在英国的。
他们本地人分得很清楚地，是我们中国人不知道。
对了，美国布什也不知道.

堂堂：我可以向全世界担保；这一段是瓦先生最最精辟的文字；?他保准说自己在苏格兰，?
那么苏格兰在哪儿？他们本地人清楚，中国学生更清楚，他们会说，我在英国的苏格兰留学。
而不说苏格兰的英国。只有你这样愚昧固执的人才不知道！

laok666： 西藏是中国一部分吧，可西藏文还真不是中文，中文也不包括西藏文。

堂堂： 难道西藏人不讲汉语，苏格兰人不讲英语吗？苏格兰英语不是英语吗？
我们本来辩论的就是英语，你提西藏干什么？

oops：有感与你昨天的大作：苏格兰是英国的一部分，苏格兰语就应该是英语。--
哈，搞笑一下。

堂堂：苏格兰是英国的一部分，苏格兰语是苏格兰语，苏格兰英语是苏格兰英语，它们
是两种不同的语言。搞清楚了！

瓦格：要下班了，简单说一下。
伯明翰地属偏南，可口音却十分重，这个你问问英国人就知道了。
还有你看世界杯英国苏格兰北爱尔兰什么的都是分开算得。他们是联合国家。不列颠包括四个nation英格兰苏格兰北爱威尔士，
明白了么？

堂堂：伯明翰是地属英格兰中部，那里的人讲的是中部口音。我问过我的老师，他是牛津大学英国文学专业 硕士，伦敦大学政治系博士。你瓦格请教的是什么英国人，不会是些胡同串子吧？再让我往下看是什么：
世界杯？看到了，瓦格又拐到体育常识上来了，允许英国派出4个代表队参赛是对英国发明 现代足球 运动 的嘉奖。英国苏格兰北爱尔兰？天呢，谁见过有第二个中国人或媒体这样描述？真是：

瓦格人前要呈强
oops上来帮到忙
民族国家辨不清
原来一对大文盲
海水喝得头发涨
话里话外瞎装洋
嘴尖腹空无真货
只把学人笑断肠

你瓦格要下班了，但是你在学问面前永远也下不来台。
让那些学子们把上面的对话当成周末的茗香茶语吧
一传十，十传百，天下无不知瓦格，瓦格天天在降格
我堂堂负责发送
这是中国官方网站的英国概括http://www.51visa.com.cn/edu/readcountry.php?a=uk

英国全名大不列颠及北爱尔兰联合王国(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，简称UK)，包括英格兰、苏格兰威尔士和北爱尔兰四部分。"不列颠"克尔特语为"杂色多彩"之意。因有部分不列颠人迁居法国，故将本土称为大不列颠。地处西欧，采用格林威治标准时间，比北京时间迟8个小时， 夏天采用夏令时时比北京时间迟7个小时。

维基百科全书http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%8B%B1%E8%AA%9E

英国英语是居住在不列颠群岛上的英国人说英语的形式。也作为英国、英联邦国家的官方语言。
这说话的方式并不受到各种英国人喜欢。有些人，特别是那些 苏格兰与威尔士的人，主张应该要有不同民族的方言存在不列颠群岛之类的。企图要求他们放弃自己民族的方言是被污辱且无意义的。其他人，特别是英格兰人，认为他们太严肃看待民族方言的进化。

理位置http://www.cscdf.org/fa_1_0.asp?sortid=41&country=43&id=579
　　伯明翰市是英国除伦敦外的第二大城市，位于英格兰中部。城市的风格既传统又现代，在这里既可以看到壮观的摩天大厦，也可以在Brindleyplace河边找到古老的珠宝首饰店。因为这里是英国的心脏地带，所以无论公路还是铁路都四通八达，加上与国家展览中心、伯明翰国际机场近在咫尺，伯明翰自然成为了一个国际性的大都市。

首页 | 文学 | 典籍 | 影视 | 音乐 | 科技 | 人物 | 原创 | 文摘 | 维基文化 | 综合参考

开放、中立，源自维基百科
个人工具用户登录 维库界面正在调整，可能会影响一部分的功能，给您带来不便，敬请谅解！

伯明翰http://www.wikilib.org/wiki/%E4%BC%AF%E6%98%8E%E7%BF%B0
维库，知识与思想的自由文库
Jump to: navigation, search
伯明翰(Birmingham)是英國英格蘭中部、密德蘭(Midland)地區的大型工業城市，据2002年统计数字，該城人口有989,956人，在伯明翰周围80公里范围内的总人口有2百万人左右，是英国除伦敦外最大的都會區。 地理 成立时间 1889年 归属 西米德兰郡
排名面积 第 169位267.77平方公里
国家统计局编码 00CN 人口统计 人口 全部2002年
- 密度 989,9563,697 / 平方公里 构成 白人70.4%
南亚人19.5% 非裔-加勒比6.1%
政治 伯明翰市议会[1]
伯明翰人的地方口音和英国英格兰中西部煤矿区口音相似，伯明翰人的特点是比较勤劳和富于幽默感。