设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
Samantha:抓虱子(ZT)
送交者: Hoosier 2007年09月19日00:00:00 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

(1)

天堂里的第一个早晨,我们坐在海边吃早餐。加勒比海天一色。波浪轻轻拍着白沙滩。我出了一口长气:台风不台风,天堂里的日子不错。

儿子又开始痒痒,两手在一头长发里抓个不停。

“他爹,儿子是不是长虱子了?”这问题我已反复问了几个星期了。

“不是!头上长虱子不会痒。”他爹的回答也如以往一般坚决。

上学期儿子学校来过一封信,说发现几个学生头上有虱子,要家长每日检查孩子的头发,有活虱子就不能上学。我和她爹小时都没长过虱子。到网上查了这虱子长像。每天放学后装模做样忙一场,就告无事。好在学校做事严谨,每天早晨一个个头细细地查,我们得以推卸责任。不久,学校宣布“Lice free”,皆大欢喜。

“是吗?可他已抓了几个星期了”。我不大坚决。“好儿子,过来。让妈妈看看你的头。”

我用手指撩起儿子的一络络头发,慢慢看。好多头发上挂着灰白色及小的颗粒,有点象银柳。我扯下一根。

“他爹,这是什么?”

“头皮。”

“一根头发上怎么会有三块头皮?还粘得牢牢的。”

“哦……儿子,过来。让爸爸看看。”

不一会儿,他爹兴奋地叫道:“抓到了”。他长臂一伸,一只灰白,半透明,芝麻大的虫子落到我的盘子里,在我的糖枫汁里挣扎。

“Gross!I have head lice! Mom,do something!”儿子马上大叫起来。好在天堂正是台风季节,饭店里没其他游客。

我们的天堂假日开幕。“You can say we have a lousy start.”他爹还记得幽默。

(2)

早餐我是没法吃了。我们开始讨论对策。

“好儿子,虱子用西班牙话怎么说?”儿子在学校据说已学了三年西班牙文,该是专家。

“Mom,they are drinking my blood.And you are testing my Spanish?I am dying!”儿子向来把他的血看得很重。

问了几次,他实在不知。他爹开始嘀咕学费是否公道。看来当地的药水是问不到了,问到也搞不清里面有哪些农药。我记起小时候家家有的篦子:“用篦子因该能把虱子梳出来。虱子卵可以用指甲一个个摘。不过你的头发很长,每天得花好长时间。”

“Cut my hair! Daddy,cut my hair short!”儿子打造长发小帅哥形象已近一年,说班上五个女生因此“have a crash on me”。虱子一来,头发不要了。

我们出去找剪刀和篦子。

海滩附近的店子卖的都是游客吃的或带回家的东西。好不容易看到一个Farmacias,赶紧进去。剪刀好找,篦子就是另一回事了。“Do you sell lice combs?”柜台后的姑娘一脸茫然。“Lice.Itchy.Like this.”我抓头示范。姑娘笑笑,两手一摊,不再理我们。

下几个店重复这一幕。“他爹,难道当地人不长虱子?”这虱子在美国小学可是常客,贫富家小人儿均摊上。

终于找到一个有药剂师的店。药剂师看了我的示范,手一挥:“Downtown.Farmacias Paris.”

果然,让我们千寻百觅的篦子在Farmacias Paris卖20分钱一把。我们买了半打,准备打持久战。

(3)

儿子头发剪短后,我和他爹在阳台上开始替他篦虱子。楼下阳光沙滩海浪依然。孩子们嬉笑不断。

第一篦有大小五六个活虱子,把我们看得头皮发紧,一身痒痒。接下来一篦又一篦,忙了一个小时,再篦不出什么活东西了。查查虱子蛋,可能上千。我们摘了半小时,好象没什么进展,只好告一段落。

抓出来的虱子都泡在儿子玩沙子用的桶里。儿子数了数,说大小加起上百了。

我和他爹又互相检查。还好,都不见银柳状况。

接下来的日子,每天重复这些节目:吃饭,抓虱子,游泳,睡觉,倒也悠然有趣。

我们每天给儿子抓三次。虱子越来越少,越来越小,第三天后小的也只偶然见到了。

虱子卵也开始减少。

“妈咪,你跟个猴子差不多了,到哪一坐下就给儿子摘虱子卵。”他爹老拿我打趣。

或者:“I thought you hated people who nitpick.”

那是从前。我现对有精力有耐心nitpick的主儿充满了全新的敬意。

(4)

假日很快过完了。

回到家里,马上给家长们打电话报警。一问,才知世上已千年,认得的每一家都长虱子了。一个朋友一家五口都中标,包括爸爸。五口都是金发,很难看得见虱子卵。全职妈妈成了全职灭虫员。她很恼火别家发现虱子后没及时告诉她。哼,我家电话机里也没听见有她留言。

回家的好处是能上网了。我研究到半夜。

专家说头虱(headlice)靠喝人血为生。生虱子的症状就是头皮发痒。他爹,看我忙完了怎么找你算帐!

专家说虱子卵(nits)七到九天孵出,幼虫(nymph)要过七天才能产卵。好消息!可以每五六天毒杀一次活虫,不用担心有无穷无尽的虱子卵了。

专家说虱子离人后两到三天就会死掉。其他动物,包括猫狗,都不长这个。又一个好消息!不用在浴池里与家猫搏斗,吃她的利爪了。

回家的另一好处是终于有花钱地方了。花钱是美国政府商界民间都最爱的解决问题的方法。我掏出信用卡,买下每家网站的灭虱工具和药水。第二天等不及,又上药店买了一批。

然后,每天重复这些节目:吃饭,上班,抓虱子,换洗全家床单枕套,睡觉。隔几天还加毒杀。忙得四脚朝天,天堂假日象做了一个梦。

儿子新学校开学了。我们自觉去护士那里报到。护士正在查看儿子的头发,电话响了。

“You think Grace has head lice? OK,I will check her today.”护士一边看一边聊。看样子新学校也有这问题。

护士终于宣布儿子“Lice free,nits free”。这段时间我的头也一直痒,请护士也仔细查了才放心一点。

那天傍晚,邮递员送来了我网购的最后两套灭虱器材。我决定都留着。护士办公室的那个电话我记着呢,抓虱子的日子还没完。

一想我的头皮就痒。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制