曹操有一句名言：生子当如孙仲谋，是夸奖江东少年英雄孙权的，这里有两层含义，一是说孙权具有雄霸天下的英雄气概，另一层含义是说孙权非常的聪明，甚至是狡猾，非常难以对付，这可以从他同时说的第二句话得到证明：”若刘景升（刘表）儿子，唯豚犬尔(像蠢猪一样)。” 我觉得这句话套用在刘翔身上，真是在恰当不过了。刘翔不光具有一个少年英雄的霸气，更具有聪明甚至狡猾的头脑，碰巧的是，刘翔来自上海，与孙权同属江浙地方。 现在的网上，对刘翔的退赛，议论纷纷，有人说，是刘翔有伤在身，退赛值得宽容谅解，也有人说刘翔是压力太大，顶不住了。我觉得实际上还都是在论证刘翔到底还是不是一个英雄这个角度出发的。既缺乏证据，也缺乏理性的分析。 下面我就举出充分的例证，来证明我的观点： 自2004年雅典奥运会以来，刘翔取得了一系列辉煌的战绩，在中国田径史上无人能出其右， 2008 中国田径公开赛 1 13秒18 2008 大阪国际田径大奖赛 1 13秒19 2008 室内世锦赛 1 7秒46 2007 日本大坂世锦赛 1 12秒95 2007 田联大奖赛洛桑站 1 13秒01 2007 纽约锐步大奖赛 1 12秒92 2006 洛桑田径大奖赛 1 12秒88 2006 尤金精英赛 1 13秒21 2005 世界田径锦标赛 2 13秒08 2005 洛桑田径大奖赛 13秒05 2004 雅典奥运会12秒91 在以上十次重大国际比赛中，刘翔除2005年世界田径锦标赛获得亚军，其他全部获得冠军，还有一次破世界纪录。此种战绩，可以和卡尔刘易斯，阿兰约翰逊等世界伟大的短跑选手相媲美。这些战绩，那一次的压力不大？那一次不是高手云集，万众瞩目？所以，刘翔是中国乃至世界的田径英雄，是不容置疑的。 但刘翔不但是个英雄，也是个精于算计的战术家，从不做吃亏的买卖，尤其是在短跑项目方面，刘翔在众多欧美高手高手云集和夹击之下，竟然很少失手，不是聪明，又是什么呢？ 请设想一下，刘翔这次的伤病，我相信一定是有的，而且在重压之下，也有加重的可能，但还不至于说能疼得跑不下来，但他这次的出赛，却非同寻常，古巴选手罗伯斯，刚刚打破世界纪录，士气正旺，摩拳擦掌要和刘翔一决高下。而刘翔在这时的状态，绝无任何把握胜出，还有给罗伯斯充当陪衬助跑，让其再次打破世界纪录的可能，这对于心气甚高，傲视一切的刘翔来说，是绝不可以接受的。当然，刘翔的伤病也是真的，他只要有一线可能，绝不会放弃，但他需要的是冠军，是破世界纪录，当这些在没有任何把握，甚至是不可能的时候，他就选择了放弃。 他的放弃，是暂时的，不会是永久的，长风破浪会有时，有时，避敌锋芒，挫敌锐气，也是英雄行为，而不是懦夫行为，那些认为“明知不敌，也要亮剑”的精神，对于弱者，也许应该效仿，可刘翔是能与众多欧美好手较量的强手，没有任何对手会轻视刘翔的，都以战胜刘翔为荣耀，这时，是如何继续雄霸110米栏的问题，而不是亮剑的问题。 我认为，这种依靠智慧和狡猾来获得胜利的行为，更值得我们中国人称赞和效仿，有人会提出问题，姚明也是来自上海，为何有伤却坚持参赛？其实，姚明的聪明绝不亚于刘翔，可姚明参加的篮球，大家的希望并不高，所以，姚明只要回国参赛，就可以获得巨大成功，而刘翔不同，田径场上，只有第一，连第二都没有。 由此，我产生了联想，如果这次奥运会在上海开，说不定，在哄得大家高高兴兴的时候，精明的上海人还会猛赚一大笔，你信不信？