设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
假名一直作为民间文字为穷人、妇女和儿童使用
送交者: 拙文君 2014月09月24日14:47:08 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 日本唐宋时代就有了假名,他们并没有长足的进步好啊好啊 于 2014-09-23 18:44:53
不蹬大雅之堂。假名作为表音文字,确实比汉字好学,所以才在民间普及。那么至少民间也有文字可用。而中国呢?三千多年的历史,文字始终是少数有钱人或汉字知识分子所使用,人口不到全部人口的10%(1949年的情况)。



日本真正的国力起飞,是1866的文字改革,和1867年的明治维新。文字改革将一直在民间使用的假名扶正为国家的正式文字,同时限制使用汉字的数目(不到一千个)。因为使用假名,所以日本才能将欧洲文化原汁原味地输入到日本,并在三十年将自己的宗主国大清打败。这是历史的史实。



反观中国,自鸦片战争后,国人也意识到了西方文明的先进性。于是开始了西化,企图通过办洋务(进口外国设备和部分技术),办实业来改变中国。同时中国也进行了无数次的革命、变法、运动、和改革,但中国到现在仍是改变不大。中国和日本几乎是同时开始学习西方的,但日本可以学到西方文化的真实内容,因为他们可以通过假名直接音译西方的各种名词。而中国呢?汉字将所有先进文化都拒之门外,还美其名曰: 中学为本,西学为用。实则是拒绝接受西方的精髓,而只想通过引进技术和设备来实现国家的现代化。



文字是文化的基石,通过文字,一个民族在演化着自己的文化形式。中华文化之所以是中华文化,就是因为中国人用汉字。它在思想上,感情上,认知上,表达上,。。。,都深深地带着汉字的影响。 
0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 在美国才知道学英语的误区
2013: Linearizing Einstein equation?
2012: 《道德经》是格言大杂烩,还是旷世经典
2012: 范例的哲学本体论的几何解释
2011: ZT 爱因斯坦的噩梦--中微子速度超过光
2011: -YDX-:超光速违背相对论吗?
2010: 方狗们看来是不敢翻译科学杂志的回信了
2010: 下面那位 皇家方舟 就是 方舟子 吧,
2009: 言真轻,多谢
2009: aa881:评“八零后”的一句话