设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:阿飞的剑
万维读者网 > 茗香茶语 > 帖子
张爱玲痛惜女人,李安偏爱男人
送交者: 天婴 2007年10月09日08:29:18 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

终于看了李安的《色戒》,虽然说李安的《色戒》拍得近乎完美,因为先读过N遍张爱玲小说的缘故,我还是要说,李安基本上是颠覆了张爱玲的原著。张爱玲痛惜女人,写出王佳芝的悲剧。李安偏爱男人,拍出王佳芝和易先生的爱情。

张爱玲说易先生和王佳芝的关系是“猎人和猎物”的关系。最后,易先生不但获得了猎物,而且对王佳芝更是完全地从精神到肉体丝毫不剩地占有。王佳芝“生是他的人,死是他的鬼”。即使,王佳芝死了,他还是完完全全地拥有她,她这一辈子就是他的。这就是张爱玲笔下王佳芝的悲凉,那种绝望和无奈是终极的,王佳芝命中注定今生来世只能成为易先生桌上的大餐。

李安《色戒》里的易先生和王佳芝的关系是从“敌人”到“恋人”的关系,是彼此因为“爱"而“恨”。王佳芝不但是“情到深处人孤独”,而且,易先生也为佳人挂心忧伤。最后,易先生亲手下令杀了王佳芝后,李安还给了一个唯美的结局∶易先生独自回到王佳芝住过的房间,坐在他曾和王佳芝激情荡漾的床上,暗自神伤,痛不于绝……。

李安的《色戒》不同于张爱玲的《色戒》。王佳芝的命运从张爱玲的绝望,无助,无奈,悲凉,转成李安的王佳芝的命运——王佳芝和她初恋的情人,死在她所爱的人手里。在李安的镜头下,王佳芝的一生精彩浪漫——一个女人死在自己所爱的人手里,有初恋的情人陪葬,真是没白活啊!呵呵。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: f1amingo:网络是公共场所,得为别人考
2006: 牛男牛女:二爷来自西方,二奶来自东方
2005: 出云:再说我的看法-英译汉中的“心机
2005: 有点:九点九分 7
2004: 给杨贵妃的一封信
2003: 洗礼 (全文版,6)
2003: 人生必读: 如何鉴赏美女(一)
2002: 上海人的德行
2002: 我和GG的十年恋爱史