Davit是朋友的兒子,快五歲了,長了一雙大大的眼睛,長長的眼睫毛忽閃忽閃的,機靈可愛。去年來加拿大時一句英文聽不懂也不會說。上了一年DayCare,現在英語已經說得很溜了,還不時的帶點重重的加拿大口音。
小傢伙九月要上小學了,這裡的學校和國內有點相似,要上各種各樣的課外班。朋友暫時沒有這個條件,就很擔心他的閱讀能力和閱讀習慣的培養。正好這是我的強項,我立馬主動承擔每周給他講幾個故事的重任了。心裡還一邊竊喜,我可以趁機重讀那些印刷精美的圖畫書,重溫女兒幼時睡覺之前我們一起窩在床上讀故事的美好時光。
上周趕緊去本拿比圖書館借了幾本幼童讀物,今天準備了三本,Panda Bear, Panda Bear, What do you see? Mother, Mother, I Want Another, 和Antand Grasshopper。
Davit乖乖的坐在我和朋友的中間,卻也捨不得放下他的玩具槍。一邊聽我講故事,一邊眨巴着那對大眼睛。朋友擔心他聽不懂,在旁邊給他譯成亞美尼亞語。講完了Panda Bear的故事,我問了他一些問題,發現他理解的挺好。接着他給我講他去溫哥華動物園的經歷。然後說他想自己玩玩。我們就讓他自己玩玩具。
過了一會,他蹭過來,我趕緊問他:“想再聽個故事嗎?”他點點頭。我開始講Mother, Mother, I Want Another。這個講的是一個小老鼠和鼠媽媽之間的故事。我模仿着鼠媽媽,鴨媽媽,青蛙媽媽,豬媽媽和驢媽媽的聲音,逗得小傢伙咯咯咯咯的笑個不停。
Ant and Grasshopper對他來說,可能長了點,小傢伙有點坐不住了。現在我知道該在圖書館借什麼書給他講了,Davit聰明靈光,很能抓住故事的要點。我可以看到這樣的閱讀對小傢伙成長的幫助,而我也藉此機會重溫了女兒幼時我們母女間的溫馨時光。好不愜意!