我們家有一點和你類似的是孩子的曾祖父，奶奶和其他一些親戚只會說一種方言，我媽媽則喜歡說另一種，三種語言環境下孩子小時候開口說話就很晚， 一直到上幼兒園，環境單一了才開始說話，自然是國語。那時關於是否要教他方言，和現在是否要教他中文有些類似，老公堅持不教，擔心影響他的國語，英文發音，所以基本上我們也是當翻譯。大一些以後，他才慢慢學了一些簡單的日常用語。
這段話特別贊同：“我更注重的，是孩子的責任心，應變能力，品德和愛心。說實話，他們的中文比我十歲時的英文強多了，如果有一天，中文對他們的重要性和當年英文對我們的重要性一樣，相信不用我督促，他們自己會加油的。”