孩子在国外学中文是不容易，不过就像孩子在国内学英文一样，也不容易。因为重要，也因为难，家长和孩子多要多努力。你说的很对，是应该和孩子多交流。我常和孩子交流语言学习，孩子能告诉我不少中文和其它语言的异同（不仅是英文）。我们也互当老师，最大的体会是学语言趁年轻。我两年多的德语不如孩子几个星期学的。

说到文化和价值观，个人看法估计也不同。我的观点和你相反，我觉得中国传统价值观很好，孩子在国外缺的正是这个。另外，西方很多观念我们看着觉得和中国文化不同，其实很多时候是我们没有真正了解。仔细了解，会发现其实很多价值观，传统（我不在美国，可能美国有所不同）是和中国文化一致的，比如尊老爱幼，过年（圣诞）回家等等。但是我自己对这些了解也还不够深入，（我想大部分海外华人也存在这个问题）所以觉得还是用中国传统结合生活实际教孩子更有把握。--这些是题外话，和学中文语言本身无直接关系。

简单说吧，觉得中文是一种的重要的语言，就学，或早或晚。我们求同存异好了。