古代人讲话, 很对我的脾气。 写文言文, 写诗, 都短而精。 一句诗, 就是一幅画, 一个故事, 一首歌。。。 越古老的人, 说话越简洁, 而且表达方式越多种多样, 表达的涵义越丰富多彩。
比如我学的这段, 短短几句, 有景,有情,有故事,两句话, 说了很多意思出来了
当年楚与秦结盟,楚太子完入秦为质,作《思归歌》:
洞庭兮木秋,涔阳兮草衰。 去千乘之家国,作咸阳之布衣。
涔(cen2):水名。河的北岸向阳,故河之阳即河之北岸,亦泛指河的北边。涔阳即涔水的北边。 山南面朝阳,故山之阳为山的南面。
“去”是离开的意思,与现代汉语的词义正相反。
千乘(读sheng4): 即千驾马车。千乘之国即有千驾马车的小国。歌者身为王子,故可将“家”也放在里面。
而且古诗歌里的兮啊兮啊, 就像现代诗的啊呀啊的, 很是能释放感情,又像唱歌一样, 一个旋律转来转去, 很好玩儿。 而且平仄不严, 可以想怎么兮就怎么兮, 呵呵
现代人越来越不太会说话了, 写东西一写就是几万字, 但说了什么, 很多人可能还是没说明白, 呵呵。
不过, 我看的东西, 过目就忘, 别人让我保密的东西很安全, 因为一会儿早忘记人家说什么了, 呵呵。 所以我很难引经据典, 或者像曹操的《短歌行》那样, 把古诗歌里的句段摘录出来,然后放进自己的诗中, 让有心的人才自己联想到诗经中后面所跟的诗句, 从而了解曹操诗中的目的。 所以学写诗只能学到皮毛, 一个架子,骨肉的东西很难能丰满起来。:P
不过, 我知道我初学, 应该好好把律诗学好, 因为律诗严格, 对学习写诗的人来说, 应该先有规矩, 再有方圆。 兄长, 您说是不是呀?
|