寶寶還不到兩歲，一對黑人牧師夫婦幫助看，這對夫婦很喜歡小寶寶，常常對我們說 這小孩"extremely smart"。我們在家一直說中文，小孩在"Day care" 一直講英文。 所以中英文都會。如果我們說"燙"， 她就會說"HOT"， 我們說"再吃一些"， 她就 會"MORE"， 我們說"一，二， 三"， 她會說"ONE， TWO， THREE"， 我們假裝"打 寶寶"， 她會說"BEAT MOM MOM"， 這樣地反覆教我們，到現在，中文能聽，但總是 說英文，我們對她無可耐何，有時也就不自覺的跟她說英文。有天和朋友吃飯，吃 完飯就一起在外面走走，她爸爸對她說快點，趕上"UNCLE， PETER"， 她嘆了口氣， 說"PETER， HONEY， WAIT"。 我們都笑彎了腰，這是我們第一次聽她說"HONEY"。 我們在家從沒說過"HONEY"。