我問女兒她是否要去考中文的SATII，她說當然要去。我說那你要注意很多詞彙的用法，比如說“飛機在滾”，儘管別人懂得意思，但是考試時會被判錯誤。

然後我又給她講了福祿“走狗”的故事，她一點兒沒笑，睜大眼睛問：“那應該怎麼說？”我回答應該是“遛狗”，她說：“那不是差不多嗎？”