宝宝还不到两岁 |
送交者: xiaoyanzhi 2009年02月08日08:48:29 于 [海 二 代] 发送悄悄话 |
宝宝还不到两岁,一对黑人牧师夫妇帮助看,这对夫妇很喜欢小宝宝,常常对我们说
这小孩"extremely smart"。我们在家一直说中文,小孩在"Day care" 一直讲英文。
所以中英文都会。如果我们说"烫", 她就会说"HOT", 我们说"再吃一些", 她就
会"MORE", 我们说"一,二, 三", 她会说"ONE, TWO, THREE", 我们假装"打
宝宝", 她会说"BEAT MOM MOM", 这样地反复教我们,到现在,中文能听,但总是
说英文,我们对她无可耐何,有时也就不自觉的跟她说英文。有天和朋友吃饭,吃
完饭就一起在外面走走,她爸爸对她说快点,赶上"UNCLE, PETER", 她叹了口气,
说"PETER, HONEY, WAIT"。 我们都笑弯了腰,这是我们第一次听她说"HONEY"。
我们在家从没说过"HONEY"。
|
|
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2008: | ZT 中国古代文化常识集萃 | |
2008: | 从孝说起,从爱做起 | |
2007: | 爱, 是一种习惯 | |
2007: | 踩地雷的经历 | |
2006: | 瘦孩子变壮实的"八样菜谱" | |
2006: | 说说“关系”和我们的故事(二) | |
2005: | 心存秘密心理更健康 | |
2005: | 海外逸士: 春节忆儿时 | |