trace某個或者某些個漢字發音的變化？籠統到以韻部為單位做統計，我沒看出這有什麼用，能說明什麼。

只有trace單個漢字發音的變化才有意義（當然，某些漢字的變化可能是類似的），但這是別的方面很細緻的工作。至少，你得明白中古漢語如何發音吧？這是最起碼的準備。出發點就是反切音。

了解這個後，具體如何trace漢字讀音的變化，那十有八九和人口遷移，當地民俗息息相關了。沒覺得online能做這樣的事情。