設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 跟帖
不感興趣?那你乾脆讓人家都學中文得了,呵呵。
送交者: 沅湘 2009月01月03日15:54:18 於 [教育學術] 發送悄悄話
回  答: 問題很簡單,就是open與open-door的區別YDX 於 2009-01-03 15:39:36
還搞什麼翻譯?莫非你就是那個什麼申公?
0%(0)
  我已經說了夠多了,open 不等於open-door /無內容 - YDX 01/03/09 (141)
    那麼你的openness就是開放?  /無內容 - 沅湘 01/03/09 (127)
      一般都把“改革開放”中的開放翻成“opening up"  /無內容 - YDX 01/03/09 (123)
        開溜了不是? - 沅湘 01/03/09 (91)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制