首先我认为Never judge a work of art by its defect.

绝对作为宇宙起源的背景, 作为大爆炸奇点前的存在很好理解啊。但你的描述"既存在又不存在", 以及"语言无法指代"等玄化不是哲学应有的表述, 只能引起问题。

要说比绝对难以理解的不少, 例如佛教的一些表述:
"非有, 非无; 非非有, 非非无"
"如来所说三千大千世界，即非世界，是名世界。"
但这些也不是不可理解的。