设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
你的逻辑滑稽得可笑,
送交者: 并瓦 2009月02月09日19:57:42 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 言真轻:汉字专业词汇的两大逻辑缺陷,和辩护者的幽默!言真轻 于 2009-02-07 19:33:12
“那么到底是Parabola更符合人类的这个认知过程,还是“抛物线”更符合呢?稍有智商的人会很容易了解。在不知道Parabola这个概念之前,是不可能命名为“抛物线”的,只有得了便宜卖乖的中国人,才会如此厚脸皮,把所有的Credit都放自己的篼里了。”

你的逻辑滑稽得可笑,谁也没否认Parabola这个概念最初出现在西方,早于中国。也没有人否认中国后来才学习Parabola这个概念,并且翻译为“抛物线”,有何“厚脸皮,把所有的Credit都放自己的篼里了”可言? 是不是不是首先出现在中国,中国连翻译的权利都没有了?

不过从你的语气中已经很明显暴露了你也很认同“抛物线”这个词大大的优越于英文Parabola, 嘿嘿。。。又一次自打嘴巴,太滑稽了。那你之前发的相关的帖子都是违心的?你真可怜啊,哈哈
0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2008: 话春联,说字体,讲方言,侃普通话
2008: 思想解放,只为焕发创造力
2007: 我所知道的食品化学和普度,也谈offer
2006: 无可匹敌的美国大学
2006: 也谈北大、清华的英文译名
2005: 农村:中国教育的盐碱地