| 語言不應當是封閉的,而是一個隨着現實不斷發展的體系, |
| 送交者: 無為 2009月04月22日11:52:34 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
| 回 答: 歐陽山甲: 語言結構的“優劣” 由 歐陽山甲 於 2009-04-22 11:39:08 |
|
漢語的模糊起因是 漢字本身所帶有的很多意義,從而導致用漢字所組成的新詞
也必然受到漢字本身意義的干擾,影響聽者對說者本意的理解。 學英語的孩子 就不需要小學對漢字意義的掌握這個艱難的過程,大多數時候是邊讀邊學新詞,因而也是容易普及的。 漢字的簡化也是為了普及。個人以為,漢語應當引進一些 只有發音沒有意義的字符,來組成新詞,以便精確表達新的概念對象。 |
|
![]() | ||||||||||||
|
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2005: | 韓露: 蘇格蘭小鎮尋書記 | |
| 2005: | 郭影: 留學西班牙還是韓國? | |
| 2004: | 清華理科現狀 | |
| 2004: | 中國科學界的急功近利 | |







