英國奧委會主席：我們比中國小很多沒那麼多錢

倍可親() 　　　專訪英國奧委會主席科林林莫尼翰

　　“現在國際奧委會所要做的就是讓奧運會更加國際化。這也是為何奧運會在北京舉行顯得如此重要”

　　國際先驅導報記者張家偉發自澳門“英國代表隊能獲得多少金牌，如果我知道這個答案，我就可以到澳門的賭場好好賭一把了。”對英國奧委會主席科林林莫尼翰的專訪是以這樣一句風趣的回答開始的。

　　1980年莫斯科奧運會，莫尼翰曾作為運動員出征英國男子八人單槳有舵手的賽艇項目，獲得銀牌。如今，這位現年53歲的奧委會主席面臨着不小的壓力，在獲得了廣泛國際讚譽的北京奧運會之後，世界的注意力將匯聚倫敦。來京之前，科林林莫尼翰前往澳門探望了在那裡訓練的英國運動員。在那裡，莫尼翰接受了《國際先驅導報》的獨家專訪。

　　　　“北京把運動員的需要擺在首位”

　　《國際先驅導報》:英國代表隊這次在獎牌榜上的目標是什麼？在倫敦奧運會上的目標如何呢？

　　莫尼翰:雅典奧運會時，我們在獎牌榜上排第10名。我們的目標是在2012年倫敦奧運會期間取得第4名的成績，因此，我很希望在這屆北京奧運會上我們的總體成績能向第4名的目標邁進。自行車、帆船和馬術是我們在奧運會上的傳統強項。

　　目前英國有100多名工作人員停留在北京，他們的任務就是向北京奧組委的同事學習如何籌備和運作一屆奧運會。對於北京奧組委籌備這屆奧運會的方式，我們十分讚賞，他們總會把運動員的需要擺在第一位。

　　《國際先驅導報》:一些英國媒體說，英國此次派出參加北京奧運會的隊伍是有史以來最為龐大的，也獲得了最多的資金支持，這會給隊員們帶來壓力嗎？

　　莫尼翰:確實是這樣的，但我不認為這會給他們帶來任何壓力。我們為運動員備戰投入了6億英鎊，這在之前是不可想像的。大部分資金來自彩票銷售。我們擁有世界上最好的理療師、心理學家、後勤人員。我想這些細緻的準備應該能夠為我們在奧運會上帶來更好的成績。

　　　“任何一屆奧運會不可能十全十美”

　　《國際先驅導報》:北京的環境問題被國際媒體廣為渲染，您認為中國政府在改善空氣質量方面做得到位嗎？一些國家的代表團甚至為運動員配備了口罩。您認為北京的空氣質量會影響運動員的發揮嗎？

　　莫尼翰:我認為中國政府很好地履行了改善空氣質量的承諾。他們在不同時間段採取了一系列措施，包括關閉一些污染比較嚴重的工廠，減少路面的車輛，管制在建項目等。我敢肯定，這些努力會改善北京的空氣質量。當然，最終怎麼樣還是大自然說了算。但我認為目前沒有必要讓運動員戴口罩。

　　我不認為污染問題給中國政府帶來了公關危機，每一屆奧運會都要面對不同的挑戰。雅典的問題是場館設施是否能夠及時完工，場館的安全措施是否足夠。這屆北京奧運會，所有準備工作都能夠提前完成，而且場館設施的質量非常出色。我很肯定北京奧組委能夠舉辦一屆偉大的奧運會，但任何事情都不可能做到十全十美，最重要的是中國政府、北京奧組委和國際奧委會都在盡全力將污染的影響減至最低。

　　　“我可以寫本600頁的書來講北京經驗”

　　《國際先驅導報》:有報導說北京奧運會將成為有史以來最為昂貴的奧運盛典，世界上只有9個城市能花得起這樣的錢，您怎麼看？

　　莫尼翰:在21世紀，這個問題對於國際奧委會來說將是巨大挑戰。我們在20世紀所見證的是“以歐洲為中心的奧運會”，無論它在美國還是在歐洲舉行。而現在國際奧委會的羅格主席所要做的就是讓奧運會更加國際化。這也是為何奧運會在北京舉行顯得如此重要。我肯定不用太久，奧運會就能在非洲國家和印度舉行。這是應該的，因為這是一項全球盛事，它應該擁抱奧運五環所代表的每一個洲。

　　但舉辦奧運會的成本真的很高。所以我認為國際奧委會需要好好思考一下如何讓奧運會吸引更多城市來舉辦。

　　《國際先驅導報》:您預計倫敦將會花多少錢籌備2012年奧運會？辦奧運支出越來越多的趨勢會不會在今後得到扭轉？

　　莫尼翰:總體來說我們需要花費120億英鎊，這是一筆很大的經費，但北京奧運會的籌辦預算要比這個高。老實說，我們沒有那麼多錢修建像北京奧運會這樣的場館。我們是一個比中國小很多的國家，因此無法承擔北京奧運會這樣的花費。但我們會嘗試把倫敦奧運會辦得更具特色。

　　《國際先驅導報》:倫敦能從北京奧運會學到什麼呢？

　　莫尼翰:我可以寫一本600頁的書來闡述我們從北京奧運會上學來的經驗。北京奧組委和北京政府對我們非常友好，讓我們在整個籌備過程中與他們一起工作，從而瞭解他們如何去籌辦和運作這屆奧運會。我們非常看重他們的職業精神。