這兩個詞的字面意義上的對立是不言而喻的。在日常生活中,說別人斤斤計較的人同時宣稱或暗示他/她自己寬宏大量。在爭論的時候,平時溺於沉默的人一旦說話,一般會落得個背上“斤斤計較”的黑鍋。不妨先看看中國人主導的社會上活生生的一些例子。
1。食品買賣:民以食為天,最厲害的“辟穀”高手如果不作假的話,不出幾天就會因沒水沒食而暈而死,所以人是天天要吃的。人這麼多,按理說,賣吃的商人應該能輕易的賺到錢。可是,很多中國人賣主在賣東西時,凡是要用秤稱的,都要將貨物狠狠地、穩穩地砸在秤盤上稱。秤上的指針或電子讀數一般是不給買主看的,賣主敲鍵盤的手指比鋼琴師理查德的手指靈活地多得多,打出來的收據只有錢數,沒有貨物名稱,買主要檢查收費有沒有錯誤,還得有超強的信息輸入、儲存和處理能力,否則,買主要是問賣主總價對不對,賣主大都立即會給買主一個回饋:買主斤斤計較。而那些地道的斤斤計較的買主,還常能夠發現帳單上不明不白的多了東西,買到的東西一斤常是七兩的事。中國人開辦的雜貨店那所謂的記帳優惠卡,會在你check out 沒操心的時候不給回你,這樣你就不知丟到哪去了,最後,你那用現金買的優惠卡上的餘額就優惠了店方。在這方面,中國人賣主常常嘲笑毛子的愚蠢,中國人買主常常感嘆毛子的自信。
2。集體住宿:中國人常以能吃苦耐勞著稱,所以深更半夜過了12點才回來的事是常有的,回到集體住房裡門關得哄嚨作響,木板踩得吱嘎作響,鍋碗敲得叮咚作響,澡堂沖得嘩啦作響。你要商量,對方會說門關實點以防盜,腳踩實點以防跌,飯吃飽點以防病,澡沖好點以防髒。共用廚房能占的地方都占住,冰箱裡幾個月不動的諸如幾十個玉米棒子得在共用冰箱裡呆着以防壞。洗碗池可以髒得比幾年不擦的馬桶還差,因為馬桶內的髒至少是個比較純的顏色。別人的菜板可以用來杆餃子,完了根本不用擦洗;冰箱裡你剛買的新饅頭你轉一圈再看已經是長了紅霉的一包饅頭了;同屋人的一幫熟人把衣服常搬到你apartment中不需塞錢的洗衣機上來洗;三個人共住,房租或utility可千萬要能被3除盡,要不然,沒有人願意多出那1分錢。國內的集體宿舍沒有這麼好的設施,喜歡清靜的人得寬宏大量地學會“全陪”,那過時的“三陪”根本不可同日而語。別人深夜打牌、看電視、聽英語或音樂,別人白天黑夜地大膽男歡女愛,你都得擔待着點。夏天的時候,你在男生的洗漱間沖裸體涼水澡,會有同室室友的女友到洗漱間來洗碗,她寬宏大量地看你,你可別斤斤計較地捂這捂那。沖完澡回到宿舍,寢室門緊鎖,門外長長地搭着的是根本在門內管理朦朧和光亮的紅燈繩,所以沖澡的時候最好帶好全套衣服以防穿着褲叉在樓道里不是,進別的宿舍不是,因為到處都是女生串來串去。女生宿舍據我所知到現在還是被白紙上的黑字保護着,高智力或高武功的男生或高層次的男人要是溜到女生宿舍過活,那自身效用和波及效用遠為厲害。
3。工作待遇:人要生活,可現在社會既不是野蠻的原始社會,也不是文明的共產社會,所以要依賴世間最髒的東西:錢。你一個剛出茅蘆的學生能會什麼。要經驗,沒有;要世故,沒有。你要是沒有帶這世上最髒的東西或(和)你身上最髒的東西送給可能的雇主/領盜,可想而知,雇主/領盜為什麼要你,因為你斤斤計較得連這世界上或你身上最髒的東西都捨不得給出來。你要據理力爭那本是用你的手干最累最髒的活掙來的那最髒的東西,雇主會說:富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫也。啊,先忍忍吧,吃虧就是福,別小不忍而亂大謀;領盜會說:天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,行乎亂其所為。啊,先熬熬吧,對你日後成功有好處。你要工作條件,雇主/領盜會說:沒那條件你要能作出成績來,那方能顯你英雄本色,否則,誰都是能幹這工作的料,單單要你幹嘛?
一些腦袋象植物似的人想不通,認為他/她的身子是植物,得從這世界上最髒的東西上吸肥來成長;一些腦袋象動物但身子仍象植物似的人想通了,就努力工作地舔動物身上那最髒的東西,以便得到這世界上最髒的東西來成長;一些腦袋和身子都象動物似的人進化升級了,擔負着管理和處理這世界上最髒的東西,直接從這些植物身上取食來成長,並且莊嚴地宣布:“我不斤斤計較。”