空軍大院:從語言的混亂看國民的邏輯
我在看中文時,經常會碰到一些在我看來“似是而非”的詞。更令我驚訝的是,這
些詞的使用者,沒有絲毫使用這些詞時的猶豫之感。他們用的“得心應手”,似乎
是使用“祖傳寶物”一樣。我能由此而對國民的邏輯思維得出什麼結論呢?
例如,我寫了一小貼“無產階級專政與‘打醬油’”(by the way, it got deleted
again and again from this Education Forum), 一位網友立馬指出,我的詞“無
產階級專政”,用錯了:現在中國大陸已改叫“人民民主專政”了。我爭辯道,
“專政”,只能是社會的一部分人針對社會的另一部分人,實行“控制”的行為。
“人民民主”,是指全體人民人人都有自由。說“人民民主專政”,猶如說“全體
人民人人都有自由和控制全體人民的權力”。此網友立刻告我這是毛先生說的 - 意
思是“這是上帝所言”。這“人民民主專政”一詞,在我看來,或是自相矛盾,或
是語義不清,或是同意反覆,或是偷換概念,或是兼而有之 - 且更用不說他老先生
是否以後真準備付諸實施(毛四幾年的文章)。
再舉一小例。不少網友在這裡愛用“洋蠻”一詞攻擊對方,並好像發現了救星一樣,
彈冠相慶。但我實在看不出此語 make any sense! 因為,"洋",在中文中是指外來
的好的東西,而“蠻”,指外來的粗俗,低下的東西。這兩個字是自相矛盾的 - 不
過,這似乎沒有給使用者帶來絲毫的躊躇。
讓我們再回到語句的邏輯上。當毛先生在他的“為人民服務”一篇中,讚揚一個人
(或一個黨),是“毫無自私自利之心”和“全心全意為人民服務的人”時,這是否
意味着自己不是一個人(或一個黨),自己不應該有正當的利益需要保護?自己甘當
他人(人民?)的“僕人”,拱手讓別人做“主人”?且不說這首先意味着,毛先生
要建立的就是等級社會,而非人人平等的制度。更明顯的是,講這個話的人,或者
是“傻子”,或者是“騙子” - 無其他可能。這不是一個合情合理的,正常的人的
要求。這是一個走了極端的人的“臆語”。當年這樣統治者,和今天大陸有動輒貪
污數億元的官員,不是相通的一個極端的兩個表現 - 傻子和騙子 - 最好的體現嗎?
留待中國人民今後認真思考的恐怕是:誰是“傻子”,誰是“騙子”?為什麼這些
“理論”能夠輕易地天下傳播而不受挑戰?我們邏輯思維是銅牆鐵壁嗎?
|