驳斥看图识字的[汉字是压在中华民族心中的一个永远的痛]

看图识字的这篇文章中, 很多看法非常肤浅片面, 错的离谱，本不值得一驳, 不懂为何如此一篇浅薄的文章居然能上万维首页. 正如有网友所说, 看图识字网友是花拳绣腿来指点武林, 没有自知之明, 太不自量力. 本歪甚至怀疑你别有用心, 企图从汉文字上来做文章, 通过伤害中国人的民族自尊心来达到你不可告人之目的.

本歪用个比喻来形容你吧, 比如假设你自己缺乏生育能力, 没本事生孩子, 可你不去好好看医生找出病的根源所在, 却病急乱投医, 怪你祖宗的鼻子长歪了, 愚昧可笑之极,是吧?

你怪中文难学,可中国的识字的人口世界第一，中国十四亿多人口，文盲不到10％, 也就是说, 中国目前有12亿多的人都认字，这是其它任何字母化的文字所做不到的,就是先进发达如美国, 他们许多的高中生读报都成问题,更别说读期刊了。

你说宪法第一条中的[中国]两字内涵不清楚, 其实我们绝大部分中国人都明白指的是现在有960多万平方公里的中华人民共和国, 简称中国. 恐怕只有傻蛋,老年性痴呆和还没有学说话的婴儿,当然还包括你,可能对宪法中的这两个字不知道或者有疑问.

美国的全称,United States of America, 我们有时候用United States, 有时候用U.S.A, 还有时候就用America, 政府官方也这么说, 怎么没见那个美国人对这种用法表示疑问? 有没有美国人质问这个美国是指现在有五十个州的美国, 还是南北战争时期十几个州的美国,或者是西方人移民北美之前印地安人的美国? 这本是大家的约定俗成, 不是你一个人说了算,明白?

文字不过是文化的载体, 交流的工具, 如何用最简练的符号表达更丰富的语意, 是衡量一套文字系统是否先进的最重要的标准之一.

汉字通过拼音,象形和音调三管齐下来传达信息, 这在数学上叫三维表现形式， 是目前平面媒体表达信息中效率最高的体系。例如, 尸和屎,四跟死, 虽然拼音相同,但音调不同,表达的信息也完全不同.

月, 岳, 曰等虽然同音, 但形不同,我们很容易知道分别和记忆, 即使没有学过,也能猜个边.

而英文就无法通过单纯的听来区别同音字,例如too, two,to等. 这种例子太多了,你自己去好好找找.

另外, 通过汉字的排列组合,我们可以用最少的字来组成几乎没有数量限制的词组,其效率之高,是其它语言望尘莫及的, 而这也正好是英文致命的弱点所在.

例如, 汉字的笔画对应英文的字母, 单个汉字对应的是英语的词，而中文的词对应的却是英语的词组，中文表达、传递信息的优势一目了然。

中国国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科的大学生一般掌握2000个汉字。就凭这2000个字，大家可以读书、看报、搞科研。小学毕业能看懂绝大多数文章，初中文化能看多数小说,杂志, 而高中生能了解大多数专业期刊的内容。

汉字的重复利用率非常高，常用的字也就三千多, 即使是康熙大字典也就收录4万多字而已.

英语就不同了, 英文是一维表达方式, 表达的意思太少，尤其是名词,简直让人眼花缭乱，毫无规律可言. 如果你是专业人士, 一定会对我所指出的深有同感.

尤其是碰到一个专业生词，你也许能猜出正确的读音, 但你基本上不知道是啥意思, 一定要查专业大字典才能明白. 而汉字就不同, 碰到这种情况, 不查字典, 你通过象形就能知道是那一类的东西。

例如, 四环素, 高血压, 胆结石, 八边形, 血压计等这些只有美国专业人士才懂的词, 在我们中国, 连普通劳动人民都知道.

英语关于车的单词有上百个，什么Car, Sedan, Hatchback, automobile, pickup, SUV, Truck, Bus, Van, Jeep, Trailer, Taxi, Cab, Coach, Buckboard...... 这些词从读音和拼写上都毫无关联, 你非得一个一个学才能知道它们指的是什么.不象我们汉语, 触类旁通，一个普通的小学生就可以搞定. 一个车做尾巴, 任何人一看都知道是车, 即使是新造出来的一种车, 你也知道个八九不离十.

从这个意义上来看, 英文实在是一种很愚蠢的语言, 效率实在太低. 每发现一个星星, 一个地名, 一个新产品, 都是一个完全新的单词，多数情况下他们之间毫无联系, 一个一个去学,实在没有时间和精力, 再说了, 不常用你也记不住.

目前英语的词汇量已经离百万不远了,现在知识爆炸, 今后的词汇量必定是以指数函数继续增加, 要学会这些词不知道需要花多少时间, 我真为他们的下一代担忧啊.

我们汉语就强多了, 计算机, 推土机, 拖拉机, 收割机..... 一目了然. 这些个词放在英文里, 如果以前没有学过的话, 估计不查字典你是摸不到北的.

汉语还有一个特别突出的优点, 就是汉语有文言文和口语之分, 口语与时具进, 而书面体的文言文却保持相对的稳定, 这一点对保留和继承我们的传统历史文化, 具有世界上其它任何语言都没有的优势, 它是独一无二的, 是我们中华民族智慧的体现.

正因为文言文的相对稳定, 中国的中小学生们, 他们不用费太多的力气就能通读哪怕一,二千年前的文字, 如楚辞, 论语, 三字经等. 而英文则不同, 现代的人, 除非你是学英国古典文学的, 你连读沙士比亚的原著都困难重重，更不用说让你们去读400年前英国诗人乔叟的诗了。

2007-05-24