設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
唐詩別解(45)
送交者: 彭運生 2021年04月07日17:15:09 於 [教育學術] 發送悄悄話


唐詩別解(45)


岑參

1、白雪歌送武判官歸京:“北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕落幕,狐裘不暖玉生寒。將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難着。瀚海闌干百丈冰,愁雲慘澹萬里凝。中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。輪台東門送君去,去時雪滿天山路。山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。”

有言外之意的,是“北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”。“忽”的意思是很快。

一個人說出“胡天八月即飛雪”,如果說這個人這是認為自己發現了某種稀有的現象,則一旦發現稀有的現象,這個人就能夠產生好奇心,想知道為什麼是如此,最終發現:那是因為在此之前,這裡颳起了“捲地”的一場“北風”,此北風甚至把“白草”都給吹“折”了。

一旦發現了這樣的稀有的現象,這個人還能夠產生追蹤的衝動,最終看到的是:“忽”然之間,這些飛雪造成了“如”同“一夜春風”所造成的那種結局——“千樹萬樹梨花開”。

“發現稀有的現象”受到了隱秘的肯定。

 

2、逢入京使:“故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。”

“憑”的意思是依靠。

一個人說出“故園東望路漫漫”,如果說這個人這是意識到自己陷入了某種困境,則一旦陷入這樣的困境,這個人就能夠變得心情動盪,以至於“雙袖龍鍾淚不干”了。

一個人意識到自己與另一個人“馬上相逢無紙筆”,如果說這個人現在意識到自己陷入了某種困境,則一旦陷入這樣的困境,這個人就能夠產生做出某種決定的衝動,最終做出了這樣的一個決定:“憑君傳語報平安”。

“陷入困境”受到了隱秘的肯定。

 

3、山房春事二首(其二):“梁園日暮亂飛鴉,極目蕭條三兩家。庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。”

有言外之意的,是“庭樹不知人去盡,春來還發舊時花”。

要想看到某種有新意的事物——“庭”院裡的“樹”開出的不同於“舊時花”的一種花,我們必須了解相關的情況,知道這些樹“春來”的時候沒有開出有新意的花,是因為它們“不知人去盡”了。

要想看到這些樹開出有新意的花,我們必須有某種神奇的本領,能夠讓這些樹“知”悉:庭院裡沒有任何人了。

“有新意的事物”受到了隱秘的肯定。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2020: 緣起贊釋 4 若法從緣起,佛即許是空,
2020: 漫談務實精神與美國文化 一一一 從新冠
2019: 說!“你脫,還是不脫?”
2019: 古詩解(2)
2018: 彭運生談藝錄(199)
2018: A long tradition to connect thermody
2017: “宰相中的真宰相”
2017: 中軍:參與直播的感受
2016: hare:範例絕對和宗教神學的上帝之區別
2016: 中軍:思考世界的難度