胡锦涛的“折腾”两个字，居然难倒一片海内外精英，知道为啥英语难翻“折腾”吗？有人认为是中文汉字的厉害，是英语字汇的贫乏，我个人认为是，中国社会从古至今，喜欢折腾。而西方国家那种做无用功的折腾少，所以英语里还没有发现折腾这样的单词以供中国人选择。如果有一天折腾的汉语发音能够成为英语的一个单词，那算是汉语对世界的贡献还是中国人的丑陋和非理性暴露给世界呢？ 折腾还表现在中国人的不理性上，譬如一件项目的案子，要经过多少个图章，多少个衙门才能办成，这就是折腾。譬如毛泽东取得政权，但在党内党外制造矛盾，发动红卫兵工人斗倒党内对手，其实为掩盖他执政的失败，这也是折腾。还譬如，中国的老百姓出门打工要暂住证，工资拿不到手，教育医疗交通难上难，净是白耗生命、折腾时间，那是无奈地被官僚和管理阶层折腾，等等等等，太多事例可以举证。 一切折腾的根源是中国的管理阶层的非理性、低效率和愚蠢转嫁到普通老百姓的头上，造成社会资源的浪费，内部的虚耗。谁说中国人民没有抽象思维和概念，一个折腾就总结描述了那么多内耗的愚蠢行为，包括国家行为和个人行为。中国人的民族性，从一个折腾就可以看得真真切切，外国人要理解中国人的折腾，也得花些功夫不可。