设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
欧阳峰:赖斯与她的自传《无上光荣》
送交者: 欧阳峰 2012年09月04日17:05:51 于 [教育学术] 发送悄悄话

  康多莉扎•赖斯(Condoleezza Condi Rice)是美国第66任国务卿,也是上任前简历最耀人的国务卿之一。具有51%黑人血统的赖斯1954年生在美国南部阿拉巴马州的一个中产家庭中。她在26岁时从丹佛大学拿到博士学位,旋即加入了名校斯坦福大学,进而成为该校历史上第一个少数民族,第一个女性和最年轻的副校长(Provost)。在35岁时,她在老布什总统内阁担任了国家安全委员会的苏联问题专家。在就任国务卿之前,她是小布什总统的国家安全顾问。除了事业上的成就外,赖斯还是个出色的业余钢琴演奏家,并在多家跨国企业当过董事会成员。赖斯另写了一本书讲述她的家庭与个人经历。在我们要介绍的《无上光荣》(No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington by Condoleezza Rice)中,赖斯集中回顾了她在布什内阁服务的经历。

  《无上光荣》基本上是按时间顺序叙述的,在每个时段突出一个重点事件。因此本书像是一个学术性的完整记录。但缺点是,有些长期发展的外交事件就被割断了,不容易形成清晰的脉络。也许正因为此,在各大报纸的书评中,评论员对于该书主要内容的看法大相庭径,他们认为值得一提的事情也各种各样。也许作者的意图是,人们会像读教科书那样反复阅读这长达本七百多页的自传,而终于把握其整体内容。

  这本书的学术性还体现在缺乏个人感情。赖斯试图把个人体验掺加到那些事件的描写中去,例如她的音乐演出,她作为黑人女性高官的感受,和她对父亲的怀念。她有时也说到对于外国首脑性格的观察。但总的来说,全书偏于枯燥,更缺乏女性作者特有的语感和视角。我不知道这是因为赖斯过于扮演社会角色而隐藏了自己,抑或她本性原来便是如此。

  赖斯在书中为任内所有的重大决定辩护,这是毫不奇怪的。特别是,她坚持说伊拉克战争是正义和明智的决定。所有的问题都在执行层面,而且是国防部的错。然而,她也坦承了不少错误,主要是公关和对付媒体方面的。这些认错的言论似乎让她的自我辩护更令人信服。但是,也可以说她是在避重就轻。

  另一方面,赖斯的书也叙述了一些不被媒体密切注意的时间。其中重要的一个是中东和平进程。她把布什提出的“两国方案”(即支持巴勒斯坦建国)看作中东和平进程的突破性进展。(但实际上巴勒斯坦正式建国在80年代就开始了。)在北朝鲜核武装问题上,赖斯也声称布什政府取得了重大进展,虽然出现过数次反复。在这些错综复杂的博弈中,赖斯讲述了有趣幕后纵横和互动。但在我看来,这两个问题在今天比布什上任时都只有更糟糕。

  除此之外还有很多“次要事件”,如俄国与格鲁吉亚的冲突,非洲国家的饥荒战乱,台湾海峡的风云变幻等。赖斯回忆了美国在这些危机中的作为,反映了美国在当今世界的作用。在很多国家,美国都具有巨大的影响力。我不清楚这些影响力是基于什么,但肯定不只是经济和军事实力。

  《无尚光荣》是本很有趣,有用的书。但令我遗憾的是,全书缺乏一种战略的眼光。在这方面,它比同为前国务卿的欧布赖特所著《实力与信仰》(The Mighty and the Almighty: Reflections on America, God, and World Affairs, by Madeleine Albright)要远为逊色。在赖斯的书里,我们看到一个忙碌的政府官员整天扮演救火队,而自己没有多少主动行动。当然,在这些年中美国发动了两场经年持久的战争。但在赖斯笔下,这些战争都出于简单的动机(打击凯达恐怖集团和应付萨达姆的大规模杀伤武器),而对其长远的战略影响并无考虑。布什总统在第二任就职演说中提出了 “自由日程”:“美国的政策是在全世界每个国家,每个文化中寻求和支持民主运动和民主团体的成长,而最终目标是在全世界结束专制。”赖斯在书中一两次提到这个“自由日程”。但由此导致的行动却语焉不详。对于一个政治学教授来说,这样的写作风格是出乎意外的。我衷心希望这只是隐瞒某些敏感信息的需要,而不是美国外交运作的真实反映。

  赖斯与大多数前国务卿的另一个不同之处是:国务卿的职务未必是她政治生涯的最高点。面对 “是否参与总统竞选”的询问,她总是笑而不答。虽然她将任罗姆尼副总统的传说没有成真,但赖斯已成为本届共和党大会的重点演讲人之一。所以,也许若干年后,我们会有机会读到她的又一本回忆录。我也希望她这样的学者型政客能给当今高度两极化,煽情化的华盛顿带来一点平和之气。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: 透过”大科学家“欣赏什么是真正的“大
2011: 版主删我助人为乐的贴做么生?给JJMMLL
2010: 中国式教育把聪明人变蠢了
2010: That don't impress me的语法
2009: 基甸恩典:上帝是罪恶的源头吗?
2009: 恩典同学继续他的混乱思维,居然不知道
2008: 乘着奥运东风,饶毅施一公联手倡导科技
2008: 当“博导”成为身份的时候,博士自然也