徐邦泰：“鲍戈是真正的人民代表”

【本报旧金山讯】中国民主联合阵线主席徐邦泰看了大陆公民鲍戈要求就向日索赔一事举行全民公决的公开信后，写下《鲍戈是真正的人民代表》一文。全文如下：

俄国诗人涅克拉索夫有这样两行诗：

你可以不成为诗人，
但你必须成为公民。

对日索赔运动发起人鲍戈就是一名中国真正的公民。去年十月，日本天皇明仁访问中国，鲍戈和福建、上海、河北、北京、山东、西安、南京等地的活动人士发起了一系列抗议活动。当他最后准备以绝食、自焚来迫使日皇向中国道歉时，结果遭到了软禁。但是，鲍戈没有停止行使他的公民权利。

正当北京将召开第八届全国人大之时，鲍戈于三月八日向全国人大发出公开信，呼吁就战争赔偿问题举行全民公决。他认为全民公决是解决对日索赔问题的根本出路。他向记者表示：“现在只有通过全民公决，中国才有可能挽回遭受战争损害的整体民族利益。而且，全民公决还能为中国铺就通向民主宪政的路。”看来，鲍戈不仅是名真正的公民，更是一位真正的人民代表。

我相信，坐在人民大会堂里的两千九百七十七名“人民代表”中，大多数人从心底里赞成鲍戈的主张的。事实上，在去年三月的人大会议上，律师王工等近百名代表曾联名提出一项议案，要求日本直接对中国的战争受害者赔偿一千八百亿美元。

十三年前，我和胡平等朋友，为争取“竞选”人民代表的权利，曾付出过一些代价。如今，鲍戈虽然不是人大代表，却不畏险恶奔走呼号，他的勇敢确实令人敬佩。

（摘自《世界日报》1993年3月11日 B1）

Mainlander Bao Ge writes to Chinese Communist Party's General Assembly Requesting War Reparations from the Japanese Government, and He believes the Issue Should Be Decided by Plebiscite, World Journal (newspaper), March 11, 1993, at B1; Xu Bangtai Says, “Bao Ge is the True People's Representatives.”