無意中在網上看到了諾貝爾的遺言：“The said interest shall be divided into five equal parts, which shall be apportioned as follows: … one part to the person who shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.”中文大意是：“一部分授予那些在促進國與國之間友誼、放棄或裁減軍隊、以及把我並推進和平進程方面做出最多或最好貢獻的人”。按照該遺言，和平獎的授予對象應該是那些為了人類的和平事業而努力奮鬥的人們，再來看看本次授予劉曉波先生諾貝爾和平獎的原因是“for his long and non-violent struggle for fundamental human rights in China”，翻譯成中文是“為其為中國的基本人權而進行的長期且非暴力的鬥爭”。一和平一戰鬥，此原因與彼遺言相差甚遠，我不禁要問問剛才在現場歡呼雀躍的人們，你們不怕諾貝爾他老人家的靈魂來拷問你們嗎？