设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:无极
万维读者网 > 史地人物 > 帖子
刘晓波,给我一个你获奖的理由
送交者: 易水之士 2010年12月10日08:10:38 于 [史地人物] 发送悄悄话

无意中在网上看到了诺贝尔的遗言:“The said interest shall be divided into five equal parts, which shall be apportioned as follows: … one part to the person who shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.”中文大意是:一部分授予那些在促进国与国之间友谊、放弃或裁减军队、以及把我并推进和平进程方面做出最多或最好贡献的人。按照该遗言,和平奖的授予对象应该是那些为了人类的和平事业而努力奋斗的人们,再来看看本次授予刘晓波先生诺贝尔和平奖的原因是“for his long and non-violent struggle for fundamental human rights in China”,翻译成中文是为其为中国的基本人权而进行的长期且非暴力的斗争。一和平一战斗,此原因与彼遗言相差甚远,我不禁要问问刚才在现场欢呼雀跃的人们,你们不怕诺贝尔他老人家的灵魂来拷问你们吗?

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2009: 老毛是圣人还是恶魔
2009: 在中国评论共产党抗日还是国民党抗日,
2008: twen :也谈毛泽东的宠臣柯庆施
2008: 齐婕: 邓小平长期不给粟裕平反的历史根
2006: 这篇比较“林彪与陈赓的军事能力”的文
2006: 严肃的学术论文:猪就是龙,龙就是猪zt